Eighties(1980-89)

Kaise Din Jeevan Mein Aaye (Apne Paraye)

By  | 



Song Info

Movie/Album: Apne Paraye

Release: 1980

Featuring Actors: Shabana Azmi and Amol Palekar

Music Director: Bappi Lahiri

Lyrics: Yogesh

Singers: Kishore Kumar

Trivia:

Lyrics in Hindi

कैसे दिन जीवन में आये
हुये वो अपने पराये
द्वार देहरी वो घर आँगन बन गया परदेस

सभी अपने खोये सुख में सभी अपने खोये दुख में
कौन देखे मेरे मन पे लगी है क्या ठेस
बन गया परदेस छूटा अपना देस
द्वार देहरी वो घर आँगन बन गया परदेस

मेरे अवगुन सभी देखें मेरे दुर्गुन सभी देखें
कोई न पूछे उजड़ा कैसे मेरे मन का देस
बन गया परदेस छूटा अपना देस
द्वार देहरी वो घर आँगन बन गया परदेस

सारे बंधन सारे नाते यूँ ना पल में बिखर जाते
लोग बदले जैसे बदले यहाँ मौसम भेस
बन गया परदेस छूटा अपना देस
द्वार देहरी वो घर आँगन बन गया परदेस

कैसे दिन जीवन में आये
हुये वो अपने पराये
द्वार देहरी वो घर आँगन बन गया परदेस

Lyrics in English

Kaise din jeevan mein aaye
Huye wo apne paraye
Dwar dehari wo ghar aangan
Ban gaya pardes

Sabhi apne khoye sukh mein
Sabhi apne khoye dukh mein
Kaun dekhe mere mann pe
Lagi hai kya thes
Ban gaya pardes
Chhoota apnaa des
Dwar dehari wo ghar aangan
Ban gaya pardes

Mere avagun sabhi dekhe
Mere durgun sabhi dekhe
Koi na poochhe ujada kaise
Mere mann ka des
Ban gaya pardes
Chhoota apna des
Dwar dehari wo ghar aangan
Ban gaya pardes

Saare bandhan saare naate
Yun naa pal mein bikhar jaate
Log badle jaise badle
Yahan mausam bhes
Ban gaya pardes
Chhoota apna des
Dwar dehari wo ghar aangan
Ban gaya pardes

Kaise dinjeevan mein aaye
Huye wo apne paraye
Dwar dehari wo ghar aangan
Ban gaya pardes

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Avid music lover and Dev Anand fan