Aji O Suno To Nahin (12 O’Clock)

Movie: 12 O’Clock
Release: 1958
Featuring Actors: Guru Dutt, Waheeda Rehman, Shashikala
Music Directors: Omkar Prasad Nayyar
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Geeta Dutt
Trivia:

Lyrics in Hindi

अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना
दिया था तुम्हे दिल यही
दिन थे यही था ज़माना
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना

अछि नहीं ये दिल्लगी
खामोश क्यों बेठे हो जी
अछि नहीं ये दिल्लगी
खामोश क्यों बेठे हो जी
दिल से मेरे क्यों दूर हो
यु दूर हो कुछ तो कहो
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना
दिया था तुम्हे दिल यही
दिन थे यही था ज़माना

सोचो जरा याद आएगी
जादू भरी वो चांदनी
सोचो जरा याद आएगी
जादू भरी वो चांदनी
चंदा पे वो सोयी घटा
सोयी घटा खोयी हवा
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना
दिया था तुम्हे दिल यही
दिन थे यही था ज़माना

जब से लगी तेरी नज़र
ज़ख़्मी पड़े है दिल जिगर
जब से लगी तेरी नज़र
ज़ख़्मी पड़े है दिल जिगर
बैठे हो तुम सब जान के
सब जान के पेहचाना के
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना
दिया था तुम्हे दिल यही
दिन थे यही था ज़माना
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना
अजी ओ सुनो तो नहीं
तुमने हमें पहचाना.

Lyrics in English

Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana
Diya tha tumhe dil yahi
Din the yahi tha zamana
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana

Achhi nahi ye dillagi
Khamos kyu bethe ho ji
Achhi nahi ye dillagi
Khamos kyu bethe ho ji
Dil se mere kyu dur ho
Yu dur ho kuch to kaho
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana
Diya tha tumhe dil yahi
Din the yahi tha zamana

Socho jara yaad aayegi
Jadu bhari wo chandani
Socho jara yaad aayegi
Jadu bhari wo chandani
Chanda pe wo soyi ghata
Soyi ghata khoyi hawa
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana
Diya tha tumhe dil yahi
Din the yahi tha zamana

Jab se lagi teri nazar
Zakhmi pade hai dil jigar
Jab se lagi teri nazar
Zakhmi pade hai dil jigar
Bethe ho tum sab jan ke
Sab jan ke pehchana ke
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana
Diya tha tumhe dil yahi
Din the yahi tha zamana
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana
Aji oo suno to nahi
Tumne hame pehchana.