Hiron Se Moti Se (Aage Ki Soch)

Movie: Aage Ki Soch
Release:  1988
Featuring Actors: Dada Kondke, Swapna
Music Directors: Raamlaxman
Lyrics: Bal Kishan Puri
Singers: Kishore Kumar, Usha Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हीरो से मोती से गहनों से
फूलो से तुझको सजा देता
अरे हीरो से मोती से गहनों से
फूलो से तुझको सजा देता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता
गाओं में सहरो में दिल्ली में
गली में हंगामा हो जाता
क्या बात है
गाओं में सहरो में दिल्ली में
गली में हंगामा हो जाता
अरे मैं होती रानी जो राजा तू होता
हाय मैं होती रानी जो राजा तू होता

तुझे काजल बना लेती
अँखियो में बसा लेती
तुझे काजल बना लेती
अँखियो में बसा लेती
अपने होठों की लाली से
तुझे तिलक लगा देती
अपने होठों की लाली से
तुझे तिलक लगा देती
तेरी ऐडा पे मैं दोलत तो
क्या जान कुर्बान कर देता
अरे तेरी ऐडा पे मैं दोलत तो
क्या जान कुर्बान कर देता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता

तुझे दुनिया घुमा देता
साडी रोनक दिखा देता
तुझे दुनिया घुमा देता
साडी रोनक दिखा देता
तुझे देवी बना लेते हो
दिल के मंदिर में रख लेता
तुझे देवी बना लेते हो
दिल के मंदिर में रख लेता
हो मैं तेरी देवी तू मेरा
पुजारी ज़माना नहीं मानता
हो मैं तेरी देवी तू मेरा
पुजारी ज़माना नहीं मानता
अरे मैं होती रानी जो राजा तू होता
हाँ मैं होती रानी जो राजा तू होता

किसी और की बाहों में तेरी बाहें अगर होती
कभी न न न कहॉ न न न
किसी और की बाहों में तेरी बाहें अगर होती
हाय रूत के सैया मैं मायके चली जाती
हाय रूत के सैया मैं मायके चली जाती
तू रूठ जाती तो तुझको
मानाने को घंटा बजा देता
तू रूठ जाती तो तुझको
मानाने को घंटा बजा देता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता
आरी तू होती रानी जो राजा मैं होता
गाओं में सहरो में दिल्ली में
गली में हंगामा हो जाता
गाओं में सहरो में दिल्ली में
गली में हंगामा हो जाता
अरे मैं होती रानी मैं होता राजा
मैं होती रानी तो राजा मैं होता
तो राजा मैं होता
तो राजा मैं होता ता ता.

Lyrics in English

Heero se moti se gahno se
Phoolo se tujhko saja deta
Are heero se moti se gahno se
Phoolo se tujhko saja deta
Ari tu hoti rani jo raja main hota
Ari tu hoti rani jo raja main hota
Gaon mein sahro mein dilli mein
Galli mein hangama ho jata
Kya baat hai
Gaon mein sahro mein dilli mein
Galli mein hangama ho jata
Arrey main hoti rani jo raja tu hota
Haye main hoti rani jo raja tu hota

Tujhe kajal bana leti
Ankhiyo mein basa leti
Tujhe kajal bana leti
Ankhiyo mein basa leti
Apne hothon ki lali se
Tujhe tilak laga deti
Apne hothon ki lali se
Tujhe tilak laga deti
Teri ada pe main dolat to
Kya jaan kurban kar deta
Are teri ada pe main dolat to
Kya jaan kurban kar deta
Ari tu hoti rani jo raja main hota
Ari tu hoti rani jo raja main hota

Tujhe duniya ghuma deta
Sari ronak dikha deta
Tujhe duniya ghuma deta
Sari ronak dikha deta
Tujhe devi bana leta ho
Dil ke mandir mein rakh leta
Tujhe devi bana leta ho
Dil ke mandir mein rakh leta
Ho main teri devi tu mera
Pujari zamana nahi manta
Ho main teri devi tu mera
Pujari zamana nahi manta
Are main hoti rani jo raja tu hota
Haan main hoti rani jo raja tu hota

Kisi aur ki baho mein teri bahe agar hoti
Kabhi na na na o kaho na na na
Kisi aur ki baho mein teri bahe agar hoti
Haye ruth ke saiya main mayke chali jati
Haye ruth ke saiya main mayke chali jati
Tu ruth jati to tujhko
Manane ko ghanta baja deta
Tu ruth jati to tujhko
Manane ko ghanta baja deta
Ari tu hoti rani jo raja main hota
Ari tu hoti rani jo raja main hota
Gaon mein sahro mein dilli mein
Galli mein hangama ho jata
Gaon mein sahro mein dilli mein
Galli mein hangama ho jata
Arre main hoti rani main hota raja
Main hoti rani to raja main hota
To raja main hota, to raja main hota
To raja main hota ta ta.