Naina Raseele (Aage Badho)

Movie: Aage Badho
Release:  1947
Featuring Actors: Rajeev Kumar, Ambika Johar
Music Directors: Sudhir Phadke
Lyrics: Amar Verma
Singers: Manik Varma
Trivia:

Lyrics in Hindi

नैन रसीले
है नैन रसीले
मदभरे
मैं अलबेली नार
हाय साथ बरस
के बालमा
कैसे होगा पर
हाय मोरि दैया
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

करेजवा तड़प
तड़प रही गए
तड़प रही गए
जिया घबराये
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

कमरिया लचक
लचक रही जाए
लचक रही जाए
चुनरिया चमक
रही जाए
चमक रही जाए
जिया घबराये रे
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

जाड़े की रात में
निंदिया न आये
हाय निन्दिया न आये
मोरे बालम को खासी सताए
हाय ख़ासी सताए
कही उलटी का मारा
कमर दुखि जाए
हाय कमर दुखि जाए
होये कमर दुखि जाए
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे

खिड़की के सामने
पान की दुकान है
पान की दुकान है
पण वाले छैला से
मेरी पहचान है
मेरी पहचान है
हा पहचान है
हा पहचान है
मंगल की रात
चली जाउंगी साथ
चली जाउंगी साथ
चाहे बूढा रो
रो के मर जाए
हाय रो रो के मर जाए
होये रो रो के मर जाए रे
हाय मोरि देय
हाय मोरि दैया
जिया घबराये रे
हाय मोरि दैया
जिया घबराये.

Lyrics in English

Naina raseele
Ha naina raseele
Madbhare
Main albeli naar
Haye sath baras
Ke balma
Kaise hoga par
Haye mori daiya
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re

Karejwa tadap
Tadap rahi gaye
Tadap rahi gaye
Jiya ghabraye
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re

Kamariya lachak
Lachak rahi jaaye
Lachak rahi jaaye
Chunariya chamak
Rahi jaaye
Chamak rahi jaaye
Jiya ghabraye re
Haye mori daiy
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re

Jade ki raat mein
Nindiya na aaye
Haye nindiya na aaye
More balam ko khasi sataye
Haye khasi sataye
Kahi ulti ka mara
Kamar dukhi jaaye
Haye kamar dukhi jaaye
Hoye kamar dukhi jaaye
Haye mori daiy
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re

Khidki ke samne
Pan ki dukan hai
Pan ki dukan hai
Pan wale chhaila se
Meri pahchan hai
Meri pahchan hai
Ha pahchan hai
Ha pahchan hai
Mangal ki raat
Chali jaungi sath
Chali jaungi sath
Chahe budha ro
Ro ke mar jaaye
Haye ro ro ke mar jaaye
Hoye ro ro ke mar jaaye re
Haye mori daiy
Haye mori daiya
Jiya ghabraye re
Haye mori daiya
Jiya ghabraye.