Kisi Ki Aankh Ke Aansoo Hai (Aaghosh)

Movie: Aaghosh
Release:  1953
Featuring Actors: Gulshan Ara, M. Ismail
Music Directors: Roshan
Lyrics: Indeevar
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

किसी की आँख के आँसू हैं
सितारे न कहो
नज़र का धोका है तुम
इनको नज़ारे न कहो
किसी की आँख के आँसू हैं
सितारे न कहो
नज़र का धोका है
तुम इनको नज़ारे न कहो

ये मुरव्वत हैं जो मिलते हैं
मुहब्बत तो नहीं
ये मुरव्वत हैं जो मिलते हैं
मुहब्बत तो नहीं
वो किसी और के हैं
उनको हमारे न कहो
नज़र का धोका है
तुम इनको नज़ारे न कहो
किसी की आँख के आँसू हैं
सितारे न कहो
नज़र का धोका है तुम
इनको नज़ारे न कहो

लगी जो ठेस ही मौजों की
तो ये टूट पड़े
लगी जो ठेस ही मौजों की
तो ये टूट पड़े
थमे थमे से ये तूफ़ान है
किनारे न कहो
नज़र का धोका है
तुम इनको नज़ारे न कहो
किसी की आँख के आँसू हैं
सितारे न कहो
नज़र का धोका है तुम
इनको नज़ारे न कहो

Lyrics in English

Kisi ki aankh ke aansoo hain,
Sitaare na kaho
Nazar ka dhoka hai tum
Inko nazaare na kaho
Kisi ki aankh ke aansoo hain,
Sitaare na kaho
Nazar ka dhoka hai
Tum inko nazaare na kaho

Ye murawwat hain jo milte hain,
Muhabbat to nahin
Ye murawwat hain jo milte hain,
Muhabbat to nahin
Wo kisi aur ke hain,
Unko hamaare na kaho
Nazar ka dhoka hai,
Tum inko nazaare na kaho
Kisi ki aankh ke aansoo hain,
Sitaare na kaho
Nazar ka dhoka hai tum
Inko nazaare na kaho

Lagi jo thes hi maujon ki
To ye toot pade
Lagi jo thes hi maujon ki
To ye toot pade
Thame thame se ye toofaan hai,
Kinaare na kaho
Nazar kaa dhokaa hai,
Tum inko nazaare na kaho
Kisi ki aankh ke aansoo hain,
Sitaare na kaho
Nazar ka dhoka hai tum
Inko nazaare na kaho