Tu Udd Ja Panchhi Baware (Aag Ka Dariya)

Movie: Aag Ka Dariya
Release:  1953
Featuring Actors: Karan Dewan, Meena Shorey
Music Directors: Vinod
Lyrics: Aziz Kashmiri
Singers: Daryani, Sulochana Kadam, Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू उड़ जा पंछी बावरे
तू उड़ जा पंछी बावरे
जा देख ठिकाने जा जा बारे
तू उड़ जा पंछी बावरे

ये जो तेरे मीत है
ये जो तेरे मीत है
देंगे पंख जला जला बारे
तू उड़ जा पंछी बावरे

ये बेदरदी लोग है
ये बेदरदी लोग है
देंगे दिल को तोड़
हसकर पास बुलाएँगे ये ए बारे
हस कर पास बुलाएँगे
लेंगे लहू निचोड़ लेंगे लहू निचोड़
लेंगे लहू निचोड़
तू उड़ जा पंछी बावरे
जा देख ठिकाने जा जा बारे
तू उड़ जा पंछी बावरे

उड़ जा पंछी बावरे उस नगरी की और
उड़ जा पंछी बावरे उस नगरी की और
जहा सुहानी शाम है जहां सुहानी शाम है
जहा सुहानी भोर हाय जहा सुहानी भोर
जहा सुहानी भोर
तू उड़ जा पंछी बावरे
जा देख ठिकाने जा जा बारे
तू उड़ जा पंछी बावरे
तू उड़ जा पंछी बावरे.

Lyrics in English

Tu udd ja panchhi baware
Tu udd ja panchhi baware
Ja dekh thikane ja ja bawre
Tu udd ja panchhi baware

Ye jo tere meet hai
Ye jo tere meet hai
Denge pankh jala jala bawre
Tu udd ja panchhi baware

Ye bedardi log hai
Ye bedardi log hai
Denge dil ko tod
Haskar paas bulayenge ye aye bawre
Has kar paas bulayenge
Lenge lahu nichod lenge lahu nichod
Lenge lahu nichod
Tu udd ja panchhi baware
Ja dekh thikane ja ja bawre
Tu udd ja panchhi baware

Udd ja panchhi bawre us nagri ki or
Udd ja panchhi bawre us nagri ki or
Jaha suhani sham hai jaha suhani sham hai
Jaha suhani bhor haye jaha suhani bhor
Jaha suhani bhor
Tu udd ja panchhi baware
Ja dekh thikane ja ja bawre
Tu udd ja panchhi baware
Tu udd ja panchhi baware.