Rut Barkha Ki Aayi (Aag Ka Dariya)

Movie: Aag Ka Dariya
Release:  1953
Featuring Actors: Karan Dewan, Meena Shorey
Music Directors: Vinod
Lyrics: Aziz Kashmiri
Singers: Asha Bhosle, Sulochana Kadam
Trivia:

Lyrics in Hindi

रुत बरखा की आयी
रुत बरखा की आयी कोयलिया कुकु उठी
हाय कोयलिया कुकु उठी
हाय मेरे मन हुकु उठि
रुत बरखा की आयी कोयलिया कुकु उठी
हाय कोयलिया कुकु उठी
हाय मेरे मन हुकु उठि

सब सखियों ने झूले डाले
सब सखियों ने झूले डाले
मेरे मन में उठे उछाले
मेरे मन में उठे उछाले
नैन मेरी अब देख रहे राह तेरी
नैन मेरी अब देख रहे राह तेरी
मेरी जान दुःखो ने घेरी सुनो बलमा
मेरी जान दुःखो ने घेरी सुनो बलमा
हाय रुत बरखा की आयी
हाय रुत बरखा की आयी
कोयलिया कुकु उठी
हाय कोयलिया कुकु उठी
हाय मेरे मन हुकु उठि

बुँदे बरसे नैना बरसे
बुँदे बरसे नैना बरसे
अंखिया पि के मुख को तरसे
अंखिया पि के मुख को तरसे
आ बालमा बिन पूछे मेरे मन में
आ बालमा बिन पूछे मेरे मन में
है जान पड़ी उलझन में सुणो बलमा
है जान पड़ी उलझन में सुणो बलमा
हाय रुत बरखा की आयी
हाय रुत बरखा की आयी
कोयलिया कुकु उठी
हाय कोयलिया कुकु उठी
हाय मेरे मन हुकु उठि
रुत बरखा की आयी.

Lyrics in English

Rut barkha ki aayi
Rut barkha ki aayi koyaliya kuku uthi
Haye koyaliya kuku uthi
Haye mere man huku uthi
Rut barkha ki aayi koyaliya kuku uthi
Haye koyaliya kuku uthi
Haye mere man huku uthi

Sab sakhiyo ne jhule dale
Sab sakhiyo ne jhule dale
Mere man mein uthe uchhale
Mere man mein uthe uchhale
Nain meri ab dekh rahe rah teri
Nain meri ab dekh rahe rah teri
Meri jaan dukho ne gheri suno balma
Meri jaan dukho ne gheri suno balma
Haye rut barkha ki aayi
Haye rut barkha ki aayi
Koyaliya kuku uthi
Haye koyaliya kuku uthi
Haye mere man huku uthi

Bunde barse naina barse
Bunde barse naina barse
Ankhiya pi ke mukh ko tarse
Ankhiya pi ke mukh ko tarse
Aa balma bin puchhe mere man mein
Aa balma bin puchhe mere man mein
Hai jaan padi uljhan mein suno balma
Hai jaan padi uljhan mein suno balma
Haye rut barkha ki aayi
Haye rut barkha ki aayi
Koyaliya kuku uthi
Haye koyaliya kuku uthi
Haye mere man huku uthi
Rut barkha ki aayi.