Maine Pyar Kar Liya (Aashik Aawara)

Movie: Aashik Aawara
Release:  1993
Featuring Actors: Saif Ali Khan, Mamta Kulkarni
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan
Trivia:

Lyrics in Hindi

दिले नादाँ पे इस बेईमान पे
हो एतबार कर लिया नहीं करना था
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था
दिले नादाँ पे इस बेईमान पे
है एतबार कर लिया नहीं करना था
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था

हम तुम न मिलते तो ठीक होता
ये दर्द न दिल के नजदीक होता
हम तुम न मिलते तो ठीक होता
ये दर्द न दिल के नजदीक होता
तुम से गले मिलके तीर कोई दिल के
हो आर पार कर लिया
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था
दिले नादाँ पे इस बेईमान पे
हो एतबार कर लिया नहीं करना था
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था

इन सोये तुफानो को जगाया
क्यों दिल के अरमानों को जगाया
इन सोये तुफानो को जगाया
क्यों दिल के अरमानों को जगाया
जी और जान को सारे जहाँ को
हो बेक़रारा कर लिया
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था

आसु ख़रीदे मुस्कान दे दी
दिल क्या दिया मैंने जान दे दी
आसु ख़रीदे मुस्कान दे दी
दिल क्या दिया मैंने जान दे दी
इस रुप रंग को अने अंग अंग को
हो गुन्हेगार कर लिया
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था
दिले नादाँ पे इस बेईमान पे
हो एतबार कर लिया नहीं करना था
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था
हो एतबार कर लिया नहीं करना था
मैंने प्यार कर लिया नहीं करना था.

Lyrics in English

Dile nadan pe is beiman pe
Ho etbar kar liya nahi karna tha
Maine pyar kar liya nahi karna tha
Dile nadan pe is beiman pe
Ha etbar kar liya nahi karna tha
Maine pyar kar liya nahi karna tha

Hum tum na milte to thik hota
Ye dard na dil ke najdik hota
Hum tum na milte to thik hota
Ye dard na dil ke najdik hota
Tum se gale milke teer koi dil ke
Ho aar par kar liya
Maine pyar kar liya nahi karna tha
Dile nadan pe is beiman pe
Ho etbar kar liya nahi karna tha
Maine pyar kar liya nahi karna tha

In soye tufano ko jagaya
Kyu dil ke armano ko jagaya
In soye tufano ko jagaya
Kyu dil ke armano ko jagaya
Ji or jaan ko sare jahan ko
Ho bekarara kar liya
Maine pyar kar liya nahi karna tha

Aasu kharide muskan de di
Dil kya diya maine jaan de di
Aasu kharide muskan de di
Dil kya diya maine jaan de di
Is rup rang ko ane ang ang ko
Ho gunhegar kar liya
Maine pyar kar liya nahi karna tha
Dile nadan pe is beiman pe
Ho etbar kar liya nahi karna tha
Maine pyar kar liya nahi karna tha
Ho etbar kar liya nahi karna tha
Maine pyar kar liya nahi karna tha.