Haaye Re Aaj Ki Raina Dhale Na (Adhura Aadmi)

Movie: Adhura Aadmi
Release:  1982
Featuring Actors: Kalpana Iyer, Amjad Khan
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Yogesh Gaud
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हर्र हा हा हुर्र हा हा
हुर हा ह ह ह हा
ह ह ह ह ह ह ह ह

हाय रे आ हा हा
हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न
हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न
हो झूम झुमके आये कहाँ
बार बार ऐसा यह समां
रोज रोज किसी को यहाँ ऐसा हंसी मौका मिले न
हो झूम झुमके आये कहाँ
बार बार ऐसा यह समां
रोज रोज किसी को यहाँ ऐसा हंसी मौका मिले न
हो हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न

आज घनी तारों की छाँव में
खोयी हु मैं सपनों के गाँव में
आज घनी तारों की छाँव में
खोयी हु मैं सपनों के गाँव में
लाओ कोई पायल
नाचू बनके पागल झुमु झुमके
झूम झुमके आये कहाँ
बार बार ऐसा यह समां
रोज रोज किसी को यहाँ ऐसा हंसी मौका मिले न
हो हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न

पंख चलो काट दे इस रात के
रंग जमे और मुलाक़ात के
ओ ओ ओ ओ ओ ओ
पंख चलो काट दे इस रात के
रंग जमे और मुलाक़ात के
यह पल है सुहाने आगे राम जाने
झुमु झुमके
झूम झुमके आये कहाँ
बार बार ऐसा यह समां
रोज रोज किसी को यहाँ ऐसा हंसी मौका मिले न
हो हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न
हो हाय रे आज की रैना ढले न
ढले न

Lyrics in English

Hurrr ha ha hurr ha ha
Hur ha hur ha hur ha
Hur hu hur hu hur hu hur hu

Haay re aa ha ha, haay re aa ha ha
Haay re aaj ki raina dhale na
Dhale na, ha aa na, ha aa na
Haay re aaj ki raina dhale na,
Dhale na, ha aa na, ha aa na
Ho jhum jhumake aaye kahaan
Baar baar aisa yeh sama
Roj roj kisi ko yahaan aisa hansi mauka mile na
Ho jhum jhumake aaye kahaan
Baar baar aisa yeh sama
Roj roj kisi ko yahaan aisa hansi mauka mile na
Ho haaye re aaj ki raina dhale na
Dhale na, ha aa na, ha aa na

Aaj ghani taaron ki chaanv mein
Khoyi hu main sapano ke gaanv mein
Aaj ghani taaron ki chaanv mein
Khoyi hu main sapano ke gaanv mein
Laao koyi paayal,
Naachu banake paagal jhumu jhumake
Jhum jhumake aaye kahaan
Baar baar aisa yeh sama
Roj roj kisi ko yahaan aisa hansi mauka mile na
Ho haaye re aaj ki raina dhale na
Dhale na, ha aa na, ha aa na

Pankh chalo kaat de iss raat ke
Rang jame aur mulaakaat ke
O o o o o o
Pankh chalo kaat de iss raat ke
Rang jame aur mulaakaat ke
Yeh pal hai suhaane aage raam jaane
Jhumu jhumake
Jhum jhumake aaye kahaan
Baar baar aisa yeh sama
Roj roj kisi ko yahaan aisa hansi mauka mile na
Ho haaye re aaj ki raina dhale na
Dhale na, ha aa na, ha aa na
Ho haaye re aaj ki raina dhale na
Dhale na, ha aa na, ha aa na.