Ghani Ghani Amraiyo (Abodh)

Movie: Abodh
Release:  1984
Featuring Actors: Madhuri Dixit, Tapas Paul
Music Directors: Ravindra Jain
Lyrics: Ravindra Jain
Singers: Hemlata
Trivia:

Lyrics in Hindi

घणी घणी अमरिया
जाने भुझे ृशता
घणी घणी अमरिया
जाने भुझे ृशता
तुमसे दूर जाके
मैं तो घबरा गयी
लो मैं यही
लो मैं यही
घणी घणी अमरिया
जाने भुझे ृशता
तुमसे दूर जाके
मैं तो घबरा गयी
लो मैं यही
लो मैं यही
घणी घणी अमरिया
जाने भुझे ृशता
तुमसे दूर जाके
मैं तो घबरा गयी
लो मैं यही
लो मैं यही

बेला गुलाब जूही चंपा चमली देखु
कौन सी कलिया आगे खिली
कोण से पंछी ने घर कहा बँधा
कोण सी चिरैया घर छोड़ चली

ू
रंग बिरंगी तितलियों
ू
रंग बिरंगी तितलियों
तुमसे दूर जाके
मैं तो घबरा गयी
लो मैं यही
लो मैं यही

माँ तू तो कभी ऐसी न थी
कैसे बदल गयी ममता तेरी
माँ तू तो कभी ऐसी न थी
कैसे बदल गयी ममता तेरी
ओ मेरे अपनों
मेरे बिना रोटी तुम्हे भाई के नहीं
मुझको तुम्हारी याद आई बहुत
कभी तुमको भी मेरी याद आई के नहीं
प्यारे प्यारे पंछियो
प्यारे प्यारे पंछियो
तुमसे दूर जाके मैं तो घबरा गयी
लो मैं यही
लो मैं यही

Lyrics in English

Ghani ghani amariya
Jane bhujhe rashata
Ghani ghani amariya
Jane bhujhe rashata
Tumse dur jake
Main to ghabara gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Ghani ghani amariya
Jane bhujhe rashata
Tumse door jake
Main to ghabara gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Ghani ghani amariya
Jane bhujhe rashata
Tumse dur jake
Main to ghabara gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi

Bela gulab juhi champa chamli dekhu
Kon si kaliya aage khili,
Kon se panchhi ne ghar kaha bandha
Kon si chiraiya ghar chhod chali

Oo, phoolo ki daliyo
Rang birangi titaliyo
Oo, phoolo ki daliyo
Rang birangi titaliyo
Tumse door jake
Main to ghabara gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi

Ma tu to kabhi aisi na thi,
Kase badal gayi mamta teri
Ma tu to kabhi aisi na thi,
Kase badal gayi mamta teri
Oo mere apno, oo mere pyaro,
Mere bina roti tumhe bhai ke nahi
Mujhko tumhari yaad aayi bahut,
Kabhi tumko bhi meri yaad aayi ke nahi
Pyare pyare panchhiyo, oo surile sathiyo
Pyare pyare panchhiyo, oo surile sathiyo
Tumse door jake main to ghabara gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi
Lo main yahi, phir yahi aa gayi.