Jaise Kahin Lehra Ke (Afsana)

Movie: Afsana
Release:  1966
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Padmini
Music Directors: Chitragupta Shrivastava
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

जैसे कही लहरके
पवन चंचल निकले
जैसे कही लहरके
पवन चंचल निकले
तोड़ कर हर ज़ंजीर
सितम हम पर निकले

बिन जाने बिन देखे
किसे हमराही कह दे
बिन जाने बिन देखे
किसे हमराही कह दे
दुनिया को ठुकराके
हम फेके हुए ाचल निकले
जैसे कही लहरके
पवन चंचल निकले
तोड़ कर हर ज़ंजीर
सितम हम पर निकले

वह कोई नहीं अपना
पीछे मुड़ कर क्या तकना
वह कोई नहीं अपना
पीछे मुड़ कर क्या तकना
चलते ही रहने की जब
बांध के हम पायल निकले
जैसे कही लहरके
पवन चंचल निकले
तोड़ कर हर ज़ंजीर
सितम हम पर निकले

आएगी कभी ऑय दिल
तेरी मनचाही कोई मंजिल
आएगी कभी ऑय दिल
तेरी मनचाही कोई मंजिल
हम भी तो इसी धुन में
आँखों में भरे
काजल में चले
जैसे कही लहरके
पवन चंचल निकले
तोड़ कर हर ज़ंजीर
सितम हम पर निकले.

Lyrics in English

Jaise kahi lahrake
Pawan chanchal nikle
Jaise kahi lahrake
Pawan chanchal nikle
Tod kar har zanjeer
Sitam hum par nikle

Bin jane bin dekhe
Kise humrahi kah de
Bin jane bin dekhe
Kise humrahi kah de
Duniya ko thukrake
Hum pheke hue aachal nikle
Jaise kahi lahrake
Pawan chanchal nikle
Tod kar har zanjeer
Sitam hum par nikle

Waha koi nahi apna
Piche mud kar kya takna
Waha koi nahi apna
Piche mud kar kya takna
Chalte hi rahne ki jab
Bandh ke hum payal nikle
Jaise kahi lahrake
Pawan chanchal nikle
Tod kar har zanjeer
Sitam hum par nikle

Aayegi kabhi eye dil
Teri manchahi koi manjil
Aayegi kabhi eye dil
Teri manchahi koi manjil
Hum bhi to isi dhun me
Ankho mein bhare
Kajal mein chale
Jaise kahi lahrake
Pawan chanchal nikle
Tod kar har zanjeer
Sitam hum par nikle.