Hone Laga Ye Dil Me Dard Kaisa (Aji Bas Shukriya)

Movie: Aji Bas Shukriya
Release:  1958
Featuring Actors: Suresh, Geeta Bali
Music Directors: Roshan
Lyrics: Shailendra
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

होने लगा ये दिल में दर्द कैसा
ैयैयाइयो ैयैयाइयो
मीठा मीठा किसी
के प्यार के जैसा
ैयैयाइयो ैयैयाइयो
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ

ला ला ला
होने लगा ये दिल में दर्द कैसा
ैयैयाइयो ैयैयाइयो
धक् धक् धडके ज़ोर ज़ोर से
चौके लोग सारे दिल के शोर से
चौके लोग सारे दिल के शोर से
क्यों न पूछे वो
हम से ये दिल्लगी है क्या
क्यों न पूछे वो
हम से ये दिल्लगी है क्या
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ

पुछा जो मैने तो ये दिल ने कहा
प्यार में होता है जो होने दीजिये
दर्द सही ये तड़प ही सही
हमें तो कांटो पे सोने दीजिए
रोग है मन पर है सुहाना
ये भी नहीं तो फिर
ज़िन्दगी है क्या हाँ
ये भी नहीं तो फिर ज़िंदगी है क्या
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ
होने लगा ये दिल में दर्द कैसा
ैयैयाइयो ैयैयाइयो

कौन ये दीवाना
दिल में है घुमता
जैसे के शराबी
चले है झूमता
जैसे के शराबी
चले है झूमता
हमने उसको न
रोको ये बेबसी है क्या
हमने उसको न
रोको ये बेबसी है क्या
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ
कोई बताओ कोई बताओ.

Lyrics in English

Hone laga ye dil me dard kaisa
Aiyaiyaiyo aiyaiyaiyo
Mitha mitha kisi
Ke pyaar ke jaisaa
Aiyaiyaiyo aiyaiyaiyo
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao

La la la
Hone laga ye dil me dard kaisa
Aiyaiyaiyo aiyaiyaiyo
Dhak dhak dhadake zor zor se
Chauke log saare dil ke shor se
Chauke log saare dil ke shor se
Kyun na puchhe wo
Ham se ye dillagi hai kya
Kyun na puchhe wo
Ham se ye dillagi hai kya
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao

Puchha jo maine to ye dil ne kaha
Pyaar me hota hai jo hone dijiye
Dard sahi ye tadap hi sahi
Hame to kaanto pe sone dijiye
Rog hai mana par hai suhana
Ye bhi nahi to phir
Zindagi hai kya haan
Ye bhi nahi to phir zindagi hai kya
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao
Hone laga ye dil me dard kaisa
Aiyaiyaiyo aiyaiyaiyo

Kaun ye deewana
Dil me hai ghumata
Jaise ke sharaabi
Chale hai jhumataa
Jaise ke sharaabi
Chale hai jhumataa
Hamane usako na
Roko ye bebasi hai kya
Hamane usako na
Roko ye bebasi hai kya
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao
Koi bataao koi bataao.