Mile to Phir Jhuke Nahi (Akashdeep)

Movie: Akashdeep
Release:  1965
Featuring Actors: Dharmendra, Ashok Kumar, Nanda
Music Directors: Chitragupta Shrivastava
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Lata Mangeshkar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे
क्या मालुम
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे
क्या मालुम

उल्फत की तो घभराना
ाज़ार से क्या
दिल दे बैठे तो फिर जित
से क्या हार से क्या
उल्फत की तो घभराना
ाज़ार से क्या
दिल दे बैठे तो फिर
जित से क्या हार से क्या
दिल की बाज़ी है जीत हार की
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम

मन में जलती कुछ
तपती सी प्यास लिए
पथ में बैठे
रहे रोज़ नै आस लिए
मन में जलती कुछ
तपती सी प्यास लिए
पथ में बैठे
रहे रोज़ नै आस लिए
यही ृता होता
है इंतज़ार की
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम

न सही कलियाँ दमन
को गुलज़ार करे
जो मिले चाहत का कहर
तो हम प्यार करे
न सही कलियाँ दमन
को गुलज़ार करे
जो मिले चाहत का कहर
तो हम प्यार करे
रगत उसमे भी है बहार की
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम
मिले तो फिर झुके नहीं
नज़र वही प्यार की
नादाँ दिल तुझे क्या मालूम.

Lyrics in English

Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe
Kya maalum
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe
Kya maalum

Ulfat ki to ghabhrana
Aazaar se kya
Dil de baithe to phir jit
Se kya haar se kya
Ulfat ki to ghabhrana
Aazaar se kya
Dil de baithe to phir
Jit se kya haar se kya
Dil ki baazi hai jit haar ki
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum

Man me jalati kuchh
Tapati si pyaas lie
Path me baithe
Rahe roz nai aas lie
Man me jalati kuchh
Tapati si pyaas lie
Path me baithe
Rahe roz nai aas lie
Yahi ruta hota
Hai itazaar ki
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum

Na sahi kaliyaan daman
Ko gulazaar kare
Jo mile chahat ka khar
To ham pyar kare
Na sahi kaliyaan daman
Ko gulazaar kare
Jo mile chahat ka khar
To ham pyar kare
Ragat usame bhi hai bahar ki
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum
Mile to phir jhuke nahi
Nazar wahi pyar ki
Nadan dil tujhe kya maalum.