Maine Saawan Se Kaha (Ankhon Mein Tum Ho)

Movie: Ankhon Mein Tum Ho
Release:  1997
Featuring Actors: SHarad Kapoor, Suman Ranganathan
Music Directors: Anu Malik
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kumar Sanu
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैंने सावन से कहा
दिल की आग तू भुजा
सावन ने कहा
चुपके से जल जा
मैंने बादल से कहा
दिल की आग तू भुजा
बादल ने कहा तू
पागल है तू क्या
मैंने सावन से कहा
दिल की आग तू भुजा
सावन ने कहा
चुपके से जल जा
मैंने बादल से कहा
दिल की आग तू भुजा
बादल ने कहा तू
पागल है तू क्या

सावन के बस की बात नहीं
बादल के बस का काम नहीं
इस रोग की कोई दवा नहीं
इस दर्द का कोई नाम नहीं
मैंने जाम से कहा
मुझको जलने से बचा
तो जाम ने कहा ले ाग पी जा
मैंने सावन से कहा
दिल की आग तू भुजा
सावन ने कहा
चुपके से जल जा

मुझको पीने का सुख नहीं
यह दिल की लगी बुजानि है
आँखों में कितने आँसू है
सागर में कितना पानी है
मैंने सागर से कहा
मेरी प्यास तू भुजा
सागर ने कहा
डूब के मर जा
मैंने सावन से कहा
दिल की आग तू भुजा
सावन ने कहा
चुपके से जल जा

जिस रोज ये मेरा दिल टुटा
उस रोज बड़ी बरसात हुई
बरसो में उस हरजाई से
एक दिन जो मेरी मुलाकात हुई
मैंने उस से ये कहा
मेरी क्या है खता
तो उसने कहा
तूने प्यार है किया
मैंने सावन से कहा
दिल की आग तू भुजा
सावन ने कहा
चुपके से जल जा
मैंने बादल से कहा
दिल की आग तू भुजा
बादल ने कहा तू
पागल है तू क्या.

Lyrics in English

Maine saawan se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Saawan ne kaha
Chupke se jal jaa
Maine baadal se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Baadal ne kaha tu
Pagal hai tu kya
Maine saawan se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Saawan ne kaha
Chupke se jal jaa
Maine baadal se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Baadal ne kaha tu
Pagal hai tu kya

Saawan ke bas ki baat nahi
Baadal ke bas ka kaam nahi
Iss rog ki koi dawa nahi
Iss dard ka koi naam nahi
Maine jaam se kaha
Mujhko jalne se bacha
To jaam ne kaha le aag pee jaa
Maine saawan se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Saawan ne kaha
Chupke se jal jaa

Mujhko peene ka saukh nahi
Yeh dil ki lagi bujani hai
Aankhon mein kitne aansu hai
Saagar mein kitna paani hai
Maine saagar se kaha
Meri pyas tu bhuja
Saagar ne kaha
Dub ke mar jaa
Maine saawan se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Saawan ne kaha
Chupke se jal jaa

Jis roj ye mera dil tuta
Us roj badi barsat hui
Barso mein us harjai se
Ek din jo meri mulakat hui
Maine us se ye kaha
Meri kya hai khata
To usne kaha
Tune pyar hai kiya
Maine saawan se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Saawan ne kaha
Chupke se jal jaa
Maine baadal se kaha
Dil ki aag tu bhuja
Baadal ne kaha tu
Pagal hai tu kya.