Pyari Tera Mera Mera Tera Pyar (Anjuman)

Movie: Anjuman
Release:  1948
Featuring Actors: P. Jairaj, Durga Khote, Nargis
Music Directors: Bulo C. Rani
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Geeta Dutt, Shamshad Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
हो प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
ये दुनिया है दिलो का मेल
नैनो का बाजार
ये दुनिया है दिलो का मेल
नैनो का बाजार
प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
हो प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार

पास आये तो लाजा लजा कर
होते है हम दूर
पास आये तो लाजा लजा कर
होते है हम दूर
जा जा कर फिर पास आते है
हो हो के मजबूर
जा जा कर फिर पास आते है
हो हो के मजबूर
झुकते है एक बार निगाहें
मिलती है सौ बार
प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार

गगन पे वो चांद निकला है
जैसे तेरे कानन की बलि
चंदा पर बदल चलता है
जैसे चल तेरी मतवाली
गगन पे वो चांद निकला है
जैसे तेरे कानन की बलि
चंदा पर बदल चलता है
जैसे चल तेरी मतवाली
डाली में एक फूल खिला है
जैसे तेरे होठों की लाली
डाली में एक फूल खिला है
जैसे तेरे होठों की लाली
आँखों से आन्हके मिलते ही
खिलते है गुलज़ार

प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
ये दुनिया है दिलो का मेल
नैनो का बाजार
ये दुनिया है दिलो का मेल
नैनो का बाजार
प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार
हो प्यारी तेरा मेरा मेरा तेरा प्यार.

Lyrics in English

Pyari tera mera mera tera pyar
Ho pyari tera mera mera tera pyar
Ye duniya hai dilo ka mela
Naino ka bazar
Ye duniya hai dilo ka mela
Naino ka bazar
Pyari tera mera mera tera pyar
Ho pyari tera mera mera tera pyar

Paas aaye to laza laza kar
Hote hai hum door
Paas aaye to laza laza kar
Hote hai hum door
Ja ja kar phir pas aate hai
Ho ho ke majboor
Ja ja kar phir pas aate hai
Ho ho ke majboor
Jhukte hai ek bar nigahe
Milti hai sau bar
Pyari tera mera mera tera pyar
Pyari tera mera mera tera pyar

Gagan pe wo chanda nikla hai
Jaise tere kanan ki bali
Chanda par badal chalta hai
Jaise chal teri matwali
Gagan pe wo chanda nikla hai
Jaise tere kanan ki bali
Chanda par badal chalta hai
Jaise chal teri matwali
Dali mein ek phool khila hai
Jaise tere hotho ki lali
Dali mein ek phool khila hai
Jaise tere hotho ki lali
Aankho se aanhke milte hi
Khilte hai gulzar

Pyari tera mera mera tera pyar
Pyari tera mera mera tera pyar
Ye duniya hai dilo ka mela
Naino ka bazar
Ye duniya hai dilo ka mela
Naino ka bazar
Pyari tera mera mera tera pyar
Ho pyari tera mera mera tera pyar.