Mere Dil Mein Hain (Baat Ban Jaye)

Movie: Baat Ban Jaye
Release: 1986
Featuring Actors: Sanjeev Kumar, Mithun Chakraborty, Utpal Dutt
Music Directors: Kalyanji Anandji
Lyrics: Anand Bakshi
Singers:   Alka Yagnik, Kishore Kumar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

याहू अरे दिल दिल दिल
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
अरे मिल मिल मिल मिल
हमसे नहीं हैं अन्जान तू
मिल हमसे नहीं हैं अन्जान तू
मेरी आन्ह्को में
तू मेरी साँसों में तू
मरी आन्ह्को में
आन्ह्को में ख्वाबों में तू
अरे जाती कहा हैं मेरी जान तू
अरे दिल दिल दिल
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू

हो आन्ह्को आह्को में
अरे आन्ह्को आह्को में
करले मुलाकात
बातों बातों में बन जाएँगी बात
बातों बातों में बन जाएँगी बात
आती नहीं हैं नींद साडी साडी रात
आती नहीं हैं नींद साडी साडी रात
लड़की नहीं हैं नादाँ तू
अरे मिल मिल मिल मिल
हमसे नहीं हैं अन्जान तू
मिल हमसे नहीं हैं अन्जान तू

तेरे प्यार में
तेरे प्यार में होक बदनाम
तेरी यद् में मेरे गुलफ़ाम
हो मेरे गुलफ़ाम
भूल गयी मैं अपना भी नाम
भूल गयी मैं अपना भी नाम
अब तो हैं मेरी पहचान तू
अरे दिल दिल दिल
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू

मैंने कभी
अरे मैंने कभी मांगी थी दुआ
तेरी जैसी हो मेरी दिलरुबा
तेरी जैसी हो मेरी दिलरुबा
मेरी दिलरुबा तेरा शुक्रिया
मेरी दिलरुबा तेरा शुक्रिया
मुझपे हो गयी मेहरबान तू
अरे दिल दिल दिल
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
मिल हमसे नहीं हैं अन्जान तू
मेरी आन्ह्को में
तू मेरी साँसों में तू
अरे जाती कहा हैं मेरी जान तू
अरे दिल दिल दिल
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू
मेरे दिल में हैं
दिलबर मेहमान तू.

Lyrics in English

Yahoo are dil dil dil
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Are mil mil mil mil
Hamse nahin hain anjan tu
Mil hamse nahin hain anjan tu
Meri aanhko mein
Tu meri sanso mein tu
Mari aanhko mein
Aanhko mein khwabo mein tu
Are jati kaha hain meri jan tu
Are dil dil dil
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu

Ho aanhko aanhko mein
Are aanhko aanhko mein
Karle mulakat
Baato bato mein ban jayengi baat
Baato bato mein ban jayengi baat
Aati nahin hain neend sari sari raat
Aati nahin hain neend sari sari raat
Ladki nahin hain nadan tu
Are mil mil mil mil
Hamse nahin hain anjan tu
Mil hamse nahin hain anjan tu

Tere pyar mein
Tere pyar mein hoke badnam
Teri yad mein mere gulfam
Ho mere gulfam
Bhul gayi main apna bhi naam
Bhul gayi main apna bhi naam
Ab to hain meri pahchan tu
Are dil dil dil
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu

Maine kabhi
Are maine kabhi mangi thi dua
Teri jaisi ho meri dilruba
Teri jaisi ho meri dilruba
Meri dilruba tera sukriya
Meri dilruba tera sukriya
Mujhpe ho gayi meharban tu
Are dil dil dil
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Mil hamse nahin hainn anjan tu
Meri aanhko mein
Tu meri sanso mein tu
Are jati kaha hainn meri jan tu
Are dil dil dil
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu
Mere dil mein hain
Dilbar mehman tu.