Maula Yeh Bataa (Baabarr)

Movie: Baabarr
Release: 2009
Featuring Actors: Sohum Shah, Mithun Chakraborty, Urvashi Sharma
Music Directors: Anand Raj Anand
Lyrics: Anand Raj Anand
Singers: Anand Raj Anand, Rahul Sharma.
Trivia:

Lyrics in Hindi

मौला…..
यह किस डगर पे चल पड़ी है ज़िन्दगी

मौला….आ आ आ….
यह किस डगर पे चल पड़ी है ज़िन्दगी
हर तरफ है बेबसी ही बेबसी
इक पल नहीं दिल को करार
इस बाड़ी में जीत के भी है हार
के हर सांस में घुम छुपा
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
मौला वे मौला वे मौला मौला वे…….

मौला वे मौला वे मौला मौला वे…….
घूम सीने में ठहरा है
अँधेरा और भी गहरा है
मौला…
घूम सीने में ठहरा है
अँधेरा और भी गहरा है
साँसें आती जाती है लेकिन
हर सांस पे पहरा है
न मंजिल की है खबर
न मंजिल की है खबर
न राहों का ही है पता
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या

मौला वे मौला वे मौला मौला वे…….
अब्ब जायेंगे कौन से दर
फूंक दिया है अपने ही घर
मौला वे मौला वे मौला मौला वे…….
अब्ब जायेंगे कौन से दर
फूंक दिया है अपने ही घर
रब जाने के कमजोर हूँ मैं
या के मैं हूँ ताकतवर
न मंजिल की है खबर
न मंजिल की है खबर
न राहों का ही है पता
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
मौला मौला आ आ आ…….

ज़िन्दगी को मेरी कोई नाम दे दे मौला
दे दे अब्ब कोई अंजाम दे दे मौला
ज़िन्दगी को मेरी कोई नाम दे दे मौला
दे दे अब्ब कोई अंजाम दे दे मौला
बिगड़ी बनादे मेरी बिगड़ी बनादे मौला
सार है झुकाये तेरे नाम से
दिखादे मुझे रास्ता
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या
ओ मौला यह बता यह ज़िन्दगी है क्या.

Lyrics in English

Maula…..
Yeh kis dagar pe chal padi hai zindagi

Maula….aa aa aa….
Yeh kis dagar pe chal padi hai zindagi
Har taraf hai bebasi hi bebasi
Ik pal nahin dil ko karaar,
Iss baadi mein jeet ke bhi hai haar
Ke har saans mein ghum chhupa
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
Maula ve maula ve maula maula ve…….

Maula ve maula ve maula maula ve…….
Ghum sine mein thehara hai,
Andhera aur bhi gehara hai
Maula…
Ghum sine mein thehara hai,
Andhera aur bhi gehara hai
Saansein aati jaati hai lekin
Har saans pe pehara hai
Na manjil ki hai khabar
Na manjil ki hai khabar,
Na raahon ka hi hai pata
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya

Maula ve maula ve maula maula ve…….
Abb jaayenge kaun se dar,
Phunk diya hai apana hi ghar
Maula ve maula ve maula maula ve…….
Abb jaayenge kaun se dar,
Phunk diya hai apana hi ghar
Rab jaane ke kamjor hoon main,
Ya ke main hoon taakatvar
Na manjil ki hai khabar
Na manjil ki hai khabar,
Na raahon ka hi hai pata
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
Maula maula aa aa aa…….

Zindagi ko meri koyi naam de de maula
De de abb koyi anjaam de de maula
Zindagi ko meri koyi naam de de maula
De de abb koyi anjaam de de maula
Bigadi banaade meri bigadi banaade maula
Sar hai jhukaaya tere naam se
Dikhaade mujhe raasta
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya
O maula yeh bata yeh zindagi hai kya.