Khuda Bhi Na Dikhe (Barkhaa)

Movie: Barkhaa
Release: 2015
Featuring Actors: Sara Loren, Taaha Shah
Music Directors: Shadab Akhtar
Lyrics: Shadab Akhtar
Singers: Krishna Beura
Trivia:

Lyrics in Hindi

ये कैसी कशमकश है
ये कैसी रहगुज़र है
ये कैसी कशमकश है
ये कैसी रहगुज़र है

मैं उलझा हूं
मैं उलझा हूं
हुयी क्या मुझसे ऐसी खता

खुदा भी न दिखे
जहाँ तक जाए नज़रें
धुंआ ही धुंआ दिखे

खुदा भी न दिखे
जहाँ तक जाए नज़रें
धुंआ ही धुंआ दिखे

रेत का महल वह था
लहरों में शायद जो बह गया

रेत का महल वह था
लहरों में शायद जो बह गया
ख्वाहिशों का आशियाँ
चाँद सांसें लेकर के देह गया

रब्बा खुद के ही साये
लगे आज पराये
रब्बा खुद के ही साये
लगे आज पराये

मैं उलझा हूं
मैं उलझा हूं
हुयी क्या मुझसे ऐसी खता

खुदा भी न दिखे
जहाँ तक जाए नज़रें
धुंआ ही धुंआ दिखे

ज़िन्दगी ने इश्क़ में
मुझे ऐसे मंज़र दिखाए हैं
ज़िन्दगी ने इश्क़ में
मुझे ऐसे मंज़र दिखाए हैं

पलकों पे मेरी सदा
अश्क़ो के बदल ही छाये है
रब्बा चैन न आये
रब्बा चैन न आये

मैं उलझा हूं
मैं उलझा हूं
हुयी क्या मुझसे ऐसी खता

खुदा भी न दिखे
जहाँ तक जाए नज़रें
धुंआ ही धुंआ दिखे

दर्द का है सिलसिला
सीने में घुम बे-शुमार है

दर्द का है सिलसिला
सीने में घुम बे-शुमार है
चाहतें एक मिली हैं
मिले ज़ख्म मुझको हज़ार है

रब्बा पल ही में जैसे
सौ ख्वाब है टूटे
रब्बा पल ही में जैसे
सौ ख्वाब है टूटे

मैं उलझा हूं
मैं उलझा हूं
हुयी क्या मुझसे ऐसी खता

खुदा भी न दिखे
जहाँ तक जाए नज़रें
धुंआ ही धुंआ दिखे.

Lyrics in English

Ye kaisi kashmakash hai,
Ye kaisi rehguzar hai
Ye kaisi kashmakash hai,
Ye kaisi rehguzar hai

Main uljha hoon, pareshaan hoon
Main uljha hoon, pareshaan hoon
Huyi kya mujhse aisi khata

Khuda bhi na dikhe, dua bhi na lage
Jahan tak jaaye nazrein,
Dhuaan hi dhuaan dikhe

Khuda bhi na dikhe, dua bhi na lage
Jahan tak jaaye nazrein,
Dhuaan hi dhuaan dikhe

Ret ka mahal woh tha,
Lehron mein shayad jo beh gaya

Ret ka mahal woh tha,
Lehron mein shayad jo beh gaya
Khwaahishon ka aashiyaan,
Chand saansein lekar ke deh gaya

Rabba khud ke hi saaye,
Lage aaj paraye
Rabba khud ke hi saaye,
Lage aaj paraye

Main uljha hoon, pareshaan hoon
Main uljha hoon, pareshaan hoon
Huyi kya mujhse aisi khata

Khuda bhi na dikhe, dua bhi na lage
Jahan tak jaaye nazrein,
Dhuaan hi dhuaan dikhe

Zindagi ne ishq mein,
Mujhe aise manzar dikhaaye hain
Zindagi ne ishq mein,
Mujhe aise manzar dikhaaye hain

Palkon pe meri sada,
Ashqo ke badal hi chhaaye hai
Rabba chain na aaye, din rein sataye
Rabba chain na aaye, din rein sataye

Main uljha hoon, pareshaan hoon
Main uljha hoon, pareshaan hoon
Huyi kya mujhse aisi khata

Khuda bhi na dikhe, dua bhi na lage
Jahan tak jaaye nazrein,
Dhuaan hi dhuaan dikhe

Dard ka hai silsila,
Seene mein ghum be-shumaar hai

Dard ka hai silsila,
Seene mein ghum be-shumaar hai
Chaahatein ek mili haan,
Mile zakhm mujhko hazaar hai

Rabba pal hi mein jaise,
Sau khwaab hai toote
Rabba pal hi mein jaise,
Sau khwaab hai toote

Main uljha hoon, pareshaan hoon
Main uljha hoon, pareshaan hoon
Huyi kya mujhse aisi khata

Khuda bhi na dikhe, dua bhi na lage
Jahan tak jaaye nazrein,
Dhuaan hi dhuaan dikhe.