O Janewale (Bahu)

Movie: Bahu
Release: 1955
Featuring Actors: Mehmood, Karan Dewan
Music Directors: Hemanta Kumar
Lyrics: S. H. Bihari
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

ओ जानेवाले ओ जाने वाले
ओ जानेवाले तुझको हम
याद क्यों न आये
ओ जानेवाले तुझको हम
याद क्यों न आये
एक पल तेरी जुदाई
दिल को मेरे न भाई
याद क्यों न आये
ओ जानेवाले तुझको हम
याद क्यों न आये

पूछेगा जब ज़माना
हमसे तेरा ठिकाना
हमसे तेरा ठिकाना
बतलाऊ क्या करेंगे
दुनिया से हम बहाना
दुनिया से हम बहाना
तने सुनेगे सबके
रोयेंगे मुँह छुपाए
याद क्यों न आये

कैसे चलेगी हमसे
ये ज़िन्दगी की नैया
कैसे चलेगी हमसे
ये ज़िन्दगी की नैया
क्यों छोड़कर चले
हो तूफान में खिवैया
मझधार में हमारी
नैया न डूब जाये
याद क्यों न आये

दुः गगन में सूरज
लूटा गया अँधेरा
लूटा गया अँधेरा
क्या जाने ज़िन्दगी में
आएगा कब सवेरा
आएगा कब सवेरा
तक़दीर कब तुम्हारी
सूरत हुए दिखाए
याद क्यों न आये
ओ जानेवाले तुझको हम
याद क्यों न आये
ओ जानेवाले तुझको हम
याद क्यों न आये.

Lyrics in English

O janewale o jane wale
O janewale tujhko hum
Yaad kyu na aaye
O janewale tujhko hum
Yaad kyu na aaye
Ek pal teri zudayi
Dil ko mere na bhayi
Yaad kyu na aaye
O janewale tujhko hum
Yaad kyu na aaye

Puchhega jab zamana
Humse tera thikana
Humse tera thikana
Batlau kya karenge
Duniya se hum bahana
Duniya se hum bahana
Tane sunege sabke
Royenge muh chhupaye
Yaad kyu na aaye

Kaise chalegi humse
Ye zindagi ki naiya
Kaise chalegi humse
Ye zindagi ki naiya
Kyu chhodkar chale
Ho tufan me khivaiya
Majhdhar me hamari
Naiya na dub jaye
Yaad kyu na aaye

Duha gagan me suraj
Lutha gaya andhera
Lutha gaya andhera
Kya jane zindagi me
Aayega kab sawera
Aayega kab sawera
Takdir kab tumhari
Surat hume dikhaye
Yaad kyu na aaye
O janewale tujhko hum
Yaad kyu na aaye
O janewale tujhko hum
Yaad kyu na aaye.