Mere Haal Pe Na Hanso Chand (Bandi)

Movie: Bandi
Release: 1957
Featuring Actors: Kishore Kumar, Ashok Kumar, Anoop Kumar
Music Directors: Hemanta Kumar
Lyrics: Prem Dhawan
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरे हाल पर न हसि चाँद तारो
खता वॉर हो मुझको ताने न मारो
वो ठुकरा गया है तमन्नाये कोई
है दिल टुटा टुटा नजर खोई खोई

ये क्या हो गया मेरी उजड़ी बहरो
खता वॉर हो मुझको ताने न मारो
मेरे हाल पर न हसि चाँद तारो
खता वॉर हो मुझको ताने न मारो
ए चाँद तारो

मुझे तो पता है मेरा राज़ क्या है
कहा हाले दिल मेरी इतनी खता है
मुझे तो पता है मेरा राज़ क्या है
कहा हाले दिल मेरी इतनी खता है
सहारा दो मुझको मेरे राजदारो

खता वॉर हो मुझको ताने न मारो
मेरे हाल पर न हसि चाँद तारो
खता वॉर हो मुझको ताने न मारो
ए चाँद तारो.

Lyrics in English

Mere haal par na hasi chand taro
Khata war hu mujhko tane na maro
Wo thukra gaya hai tamnnaye koi
Hai dil tuta tuta najar khoi khoi

Ye kya ho gaya meri ujadi baharo
Khata war hu mujhko tane na maro
Mere haal par na hasi chand taro
Khata war hu mujhko tane na maro
Aye chand taro

Mujhe to pata hai mera raz kya hai
Kaha hale dil meri itni khata hai
Mujhe to pata hai mera raz kya hai
Kaha hale dil meri itni khata hai
Sahara do mujhko mere rajdaro

Khata war hu mujhko tane na maro
Mere haal par na hasi chand taro
Khata war hu mujhko tane na maro
Aye chand taro.