Jal Rahin Hain (Bahubali: The Beginning)

Movie: Bahubali: The Beginning
Release: 2015
Featuring Actors: Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty
Music Directors: M. M. Keeravani
Lyrics: Manoj Muntashir
Singers: Kailash Kher
Trivia:

Lyrics in Hindi

जल रहीं है चिता
साँसों में है धुँआ
फिर भी आस मन्न में है जगी
भोर होगी क्या कभी यहाँ
पूछती यही ये बेड़िया
देख तोह कौन है यह

महिष्मती साम्राज्यं
सर्वोत्तम अजेयम
देशो दिशायें आके आज
सब इसको करते प्रणाम

खुश-हाली वैभवशाली
समृद्धिया निराली
धन्य धन्य है यहाँ प्रजा
शक्ति का यह स्वर्ग था
घन गरज जो कीर्ति की यहाँ
शीश तोह यहाँ झुका ज़रा
यशश्विनी है यह धरा

माहिष्मती की पताका सदा यूँही
गगन चूमे..
अश्वादेव और सूर्य देव मिलके
स्वर्ग सिंहासन विराजे..

Lyrics in English

Jal rahin hai chita
Saanson mein hai dhuaa
Phir bhi aas mann mein hai jagi
Bhor hogi kya kabhi yaha
Puchhti yahi ye bediya
Dekh toh kaun hai yeh

Mahishmati saamrajyam
Sarwottam ajeyam
Dasho dishaayein aake aaj
Sab isko karte pranam

Khush-haali vaibhavshaali
Samridhiyaa nirali
Dhanya dhanya hai yaha praja
Shakti ka yeh swarg tha
Ghan garaj jo kirti ki yaha
Sheesh toh yaha jhuka zara
Yashashwini hai yeh dhara

Maahishmati ki pataka sada yunhi
Gagan chume..
Ashwadev aur surya dev milke
Swarg sinhasan viraje..