O Dil Todke Hasti Ho (Bewafa Sanam)

Movie: Bewafa Sanam
Release: 1995
Featuring Actors: Krishan Kumar, Shilpa Shirodkar
Music Directors: Nikhil, Vinay
Lyrics: Attaullah Khan Esakhelvi
Singers: Udit Narayan
Trivia:

Lyrics in Hindi

बिखरी बिखरी जुल्फें तेरी
पसीना माथे पर है
सच तो यह हे तुम गुससे में
और भी प्यारी लगती हो
राहे तकना तारे गिनना
सादिक़ काम हमारा है
आज मगर क्या बात है
तुमभी जागे जागे लगतेहो

ओ दिल तोड़ के
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी
ओ दिल तोड़ के

कर याद वो ज़माना मेरे प्यार का
चैन लूट न तू दिल के करार का
कर याद वो ज़माना मेरे प्यार का
चैन लूट न तू दिल के करार का
ओ जब दुनिया में
जब दुनिया में मैं ना रहा
तो किसे बर्बाद करोगी
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी

तेरा दिल कोई जब भी दुखायेगा
याद तुझको ये मेरा प्यार आएगा
ओ तेरा दिल कोई जब भी दुखायेगा
याद तुझको ये मेरा प्यार आएगा
ओ तेरे दिल वाले
ओ तेरे दिल वाले टूटे जब तार
तोह रोके फ़रियाद करोगी
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी

मेहँदी प्यार वाली हाथो पर लगाओ गई
घर मेरे बाद गैर का बसाओगी
मेहँदी प्यार वाली हाथो पर लगाओ गई
घर मेरे बाद गैर का बसाओगी
हो मुझे मरने से
हो मुझे मरने से पहले ही यकीन था
ये काम मेरे बाद करोगी
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी

जब ताहिर की याद तुझे आएगी
तेरी आँखो से ये नींद रूठ जायेगी
हो जब ताहिर की याद तुझे आएगी
तेरी आँखो से ये नींद रूठ जायेगी
हो मोती अश्कों के
हो मोती अश्कों के गिर्र जायेगे
तो जब मुझे याद करोगी

ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी
ओ दिल तोड़ के हस्ती हो मेरा
वफाए मेरी याद करोगी.

Lyrics in English

Bikhari bikhari zulfe teri
Pasina mathe par hai
Sach to yeh hey tum gusshe mein
Aur bhi pyarey lagte ho
Raahe takana taare ginanaa
Sadiq kaam hamara hai
Aaj magar kya baat hai
Tumbhi jage jage lagteho

O dil tod ke
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi
O dil tod ke

Karr yaad vo jamana mere pyaar ka
Chein loont na tu dil ke karaar ka
Karr yaad vo jamana mere pyaar ka
Chein loont na tu dil ke karaar ka
O jab duniyaa mein
Jab duniyaa mein main naa raha
To kise barbaad karogi
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi

Tera dil koi jab bhi dukhaayega
Yaad tujko ye mera pyaar aayega
O tera dil koi jab bhi dukhaayega
Yaad tujko ye mera pyaar aayega
O tere dil wale
O tere dil wale toote jab taar
Toh roke fariyaad karogee
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi

Mehndi pyaar waali haatho par lagaao gi
Ghar mere baad gair kaa basaaogi
Mehndi pyaar waali haatho par lagaao gi
Ghar mere baad gair kaa basaaogi
Ho mujhe marne se
Ho mujhe marne se pehle hi yakeen tha
Ye kaam mere baad karogi
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi

Jab taahir ki yaad tujhe aayegi
Teri aakho se ye neend rutha jaayegi
Ho jab taahir ki yaad tujhe aayegi
Teri aakho se ye neend rutha jaayegi
Ho moti ashkon ke
Ho moti ashkon ke girr jaayege
To jab mujhe yaad karogi

O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi
O dil tod ke hasti ho mera
Wafaae meri yaad karogi.