Aankhe Milayenge (Bhanwar)

Movie: Bhanwar
Release: 1976
Featuring Actors: Ashok Kumar, Randhir Kapoor, Parveen Babi
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

आँखे मिलायेंगे बाटे सुनायेंगे
आँखे मिलायेंगे बाटे सुनायेंगे
पलकें बिछाएँगे ज़ुल्फ़ें बिखरायेंगे
फिर किसी दिन
हो आज सिर्फ गाना गाएंगे
आँखे मिलायेंगे बाटे सुनायेंगे
पलकें बिछाएँगे ज़ुल्फ़ें बिखरायेंगे
फिर किसी दिन
हो आज सिर्फ गाना गाएंगे
आज सिर्फ गाना गाएंगे

गाने के लिए यहां आना क्या ज़रूरी था
जाने के लिए ये बहाना क्या ज़रूरी था
अच्छा मान जाते हैं नहीं तड़पाते हैं
ये बात हुई न
ला ला ला ला ला ला ला ला
मिल के लहराएँगे कभी पास आएंगे
कभी पास आएँगे कभी दूर जायेंगे
फिर किसी दिन
हो आज सिर्फ गाना गाएंगे

प्यार में गिले शिकवे का मौका देती हो
घर से बुला के रस्ते में धोखा देती हो
अच्छा चालोठिक है कुछ भी हो प्रीत है
वादा रहा न
ला ला ला ला ला ला ला ला
प्रीत ये निभाएँगे आँखों में बसायेंगे
तुम को न रुलाएंगे हसेंगे हसाएंगे
फिर किसी दिन
हो आज सिर्फ गाना गाएंगे

आँखे मिलायेंगे बाटे सुनायेंगे
पलकें बिछाएँगे ज़ुल्फ़ें बिखरायेंगे
फिर किसी दिन
आज सिर्फ गाना गाएंगे.

Lyrics in English

Aankhe milayenge bate sunayenge
Aankhe milayenge bate sunayenge
Palkein bichhaaenge zulfein bikharayenge
Phir kisi din, aaj kya karenge
Ho aaj sirf gana gayenge
Aankhe milayenge bate sunayenge
Palkein bichhaaenge zulfein bikharayenge
Phir kisi din, bhayi aaj kya karenge
Ho aaj sirf gana gayenge
Aaj sirf gana gayenge

Gaane ke liye yahaan aana kya zaruuri tha
Jaane ke liye ye bahaana kya zaruuri tha
Achchha maan jaate hain nahin tadapaate hain
Ye baat hui na
La la la la la la la la
Mil ke laharaaenge kabhi paas aayenge
Kabhi paas aaenge kabhi duur jayenge
Phir kisi din, oho aaj kya karenge
Ho aaj sirf gaana gaaenge

Pyaar mein gilein shikawein ka mauka deti ho
Ghar se bula ke raste mein dhokha deti ho
Achchha chalothik hai kuchh bhi ho prit hai
Waada raha na, haan waada
La la la la la la la la
Prit ye nibhaaenge aankhon mein basayenge
Tum ko na rulaaenge hasenge hasayenge
Phir kisi din, bhayi aaj kya karenge
Ho aaj sirf gaana gaaenge

Aankhe milayenge bate sunayenge
Palkein bichhaaenge zulfein bikharayenge
Phir kisi din, to aaj kya karenge
Aaj sirf gaana gaaenge.