Main Jadugar Matwala (Bhakt Raj)

Movie: Bhakt Raj
Release: 1960
Featuring Actors: David Abraham, Prem Adib
Music Directors:  Avinash Vyas
Lyrics: Bharat Vyas
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैं जादूगर मतवाला
मैं बड़े साथ का साला
मेरा चिंच पॉप करे कम
मगर मेरा नाम पकोडी राम
पकोडी राम पकोडी राम
मैं जादूगर मतवाला
मैं बड़े साथ का साला
मेरा चिंच पॉप करे कम
मगर मेरा नाम पकोडी राम
पकोडी राम पकोडी राम

लड़ता नहीं तलवार से और ढाल से
लड़ता नहीं तलवार से और ढाल से
मैं जादू सिखके आया हु
बंगाल से बंग बंगाल से
सर पर अगर राख दू
जादू की टोकरी
तो छोकरा बन जाये पल में
छोकरी
सर पर अगर राख दू
जादू की टोकरी
तो छोकरा बन जाये पल में
छोकरी
छुक छुक मुर्गा बने
कबूतर
अरे बंदर बिला बन जाये तीतर
छुक छुक मुर्गा बने
कबूतर
अरे बंदर बिला बन जाये तीतर
छूमंतर छूमंतर
छूमंतर

अरे लखो में छुरिया चली
और करोडो ने अपनी आंखिया
माली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक
ठुमक  ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
बजे जब मेरी पायल
कितने हो जाते घायल
बजे जब मेरी पायल
कितने हो जाते कयल
देखो ये सारी दुनिया
मेरे हुसैन की घायल
देखो ये सारी दुनिया
मेरे हुसैन की कायल
मैं तो रूप की ऐसे साँसे डाली
अरे झूम उठी देख के
दिल्ली की काली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक
ठुमक  ठुमक के चली
जब बिच बाजार हम ठुमक के चली.

Lyrics in English

Main jadugar matvala
Main bade sath ka sala
Mera chinch pop kare kam
Magar mera naam pakodi ram
Pakodi ram pakodi ram
Main jadugar matvala
Main bade sath ka sala
Mera chinch pop kare kam
Magar mera naam pakodi ram
Pakodi ram pakodi ram

Ladta nahi talvar se or dhal se
Ladta nahi talvar se or dhal se
Main jadu sikhke aaya hu
Bangal se bang bangal se
Sar par agar rakh du
Jadu ki tokari
To chhokara ban jaye pal me
Chhokari
Sar par agar rakh du
Jadu ki tokari
To chhokara ban jaye pal me
Chhokari
Chhuk chhuk murga bane
Kabutar
Are bandar bila ban jaye titar
Chhuk chhuk murga bane
Kabutar
Are bandar bila ban jaye titar
Chhumantar chhumantar
Chhumantar

Are lakho me chhuriya chali
Or karodo ne apni aankhiya
Mali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak
Thumak  thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Baje jab meri payal
Kitne ho jate ghayal
Baje jab meri payal
Kitne ho jate kayal
Dekho ye sari duniya
Mere husasn ki ghayal
Dekho ye sari duniya
Mere husasn ki kayal
Main to rup ki aise sanse dali
Are jhum uthi dekh ke
Delhi ki kali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak
Thumak  thumak ke chali
Jab bich bazar hum thumak ke chali.