Jhanan Jhanan Jhanke Payal (Brahma Vishnu Mahesh)

Movie: Brahma Vishnu Mahesh
Release: 1971
Featuring Actors: Mahipal, Trilok Kapoor
Music Directors: S. N. Tripathi
Lyrics: Indeevar
Singers: Manna Dey, Suman Kalyanpur
Trivia:

Lyrics in Hindi

झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
बजे मर्दांग संग संग
बजे मर्दांग
बजे मर्दांग संग संग
अंग अंग डोले रे
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
मन में रंग घोले

माथे पे बिंदिया नैनो में कजरा
कानो में है बलिया
माथे पे बिंदिया नैनो में कजरा
कानो में है बलिया
गोरी ऐसे लचके जैसे
लचकती हो दलीय
लचकती हो दलीय
फूल सी जननि झूले
पे प्रेम के हिंडोले
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
मन में रंग घोले

छेड़ छेड़ के कोई
छबीली को मनाये रे
छेड़ छेड़ के कोई
छबीली को मनाये रे
कोई घूँघट डेल कोई
घूँघट के पट खोल रे
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
मन में रंग घोले

आज है चमक अनोखी
हर एक काली के रूप में
आज है चमक अनोखी
हर एक काली के रूप में
ठंडी ठंडी चाँदनी का
सुख है दिन की धुप में
सुख है दिन की धुप में
सांसो की सितार मीठे
मीठे सुर में बोले
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
बजे मर्दांग संग संग
अंग अंग डोले रे
झनन झनन झाँके पायल
मन में रंग घोले रे
मन में रंग घोले

Lyrics in English

Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Baze mardang sang sang
Baze mardang
Baze mardang sang sang
Ang ang dole re
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Man me rang ghole

Mathe pe bindiya naino me kajra
Kano me hai baliya
Mathe pe bindiya naino me kajra
Kano me hai baliya
Gori aise lachke jaise
Lachakti ho daliya
Lachakti ho daliya
Phul si janani jhule
Pe prem ke hindole
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Man me rang ghole

Chhed chhed ke koi
Chhabili ko manaye re
Chhed chhed ke koi
Chhabili ko manaye re
Koi ghunghat dale koi
Ghunghat ke pat khole re
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Man me rang ghole

Aaj hai chamak anokhi
Har ek kali ke rup me
Aaj hai chamak anokhi
Har ek kali ke rup me
Thandi thandi chandani ka
Sukh hai din ki dhup me
Sukh hai din ki dhup me
Sanso ki sitar mithe
Mithe sur me bole
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Baze mardang sang sang
Ang ang dole re
Jhanan jhanan jhanke payal
Man me rang ghole re
Man me rang ghole