Paas Aao Na (Chala Murari Hero Banne)

Movie: Chala Murari Hero Banne
Release: 1977
Featuring Actors: Asrani, Bindiya Goswami
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Yogesh Gaud
Singers: Asha Bhosle, Simi Garewal
Trivia:

Lyrics in Hindi

क्या सोच रहे हो
प्यार करते हो और सोच हो
सोचो मत खो जाओ
देखो मेरी तरफ
क्या मैं सोचती हूँ
जो दिल में आता है वही करती हु
जीतनी दुनिया की परवाह करोगे
अपने आप से दूर होते जाओगे
सो लेट्स गो

क्या है शमा कैसी हंसी
बिखरी है ये तन्हाईया
रंगो की मिली है
हम तुम अकेले है
ऐसे में कुछ सोचो न
हो
ए जाने जा

फिर सोचने लगे हो
देखो कितनी खुबसूरत रत है
इस नेअत लवली
और मई
मस्ती भरी
पास आओ
तुम हो जावे
फिर क्यों सहे
मदहोश बहो में प्यासी निगाहों में
आज तो खो जाओ न रे
तरसाओ ना ए जाने जा

लाइफ इस थे लीव यस
लेटस एव्री मोम्मेन्त ऑफ़ इतस
यु लोसिंग थे मोस्ट ब्यूटीफुल
थे मोस्ट परसुरे गिफ्ट वाल
थे गिफ़्ट ऑफ़ युथ यस
यु थिस बुटी यु थिस लाइफ
यू थिस लव
सो लेटस ऑफ़ गओ के ों

आती है क्यों अंगड़ाइयाँ
समझो ज़रा गहराइयाँ
धड़कने जाती है
तुमको बुलाती है
जाने तुम गम हो कहा
रे पास आओ न
तरसाओ ना ए जाने जा.

Lyrics in English

Kya soch rahe ho
Pyar karte ho aur soch ho
Socho mat kho jao, sab bhul jao
Dekho meri taraf, dekho
Kya mai sochati hu, hun hu
Jo dil me aata hai wahi karti hu
Jitani duniya ki parwah karoge
Apne aap se dur hote jaoge
So lets go, kahi dur chale

Kya hai shama kaisi hansi
Bikhari hai ye tanhaiya
Rango ki mili hai
Hum tum akele hai
Aise me kuch socho na
Ho, paas aao na, tarasao na
Aye jane jaa

Phir sochane lage ho
Dekho kitani khubsurat rat hai
Is neat lovely, is neat romantik
Aur mai, mai bhi is rat ki tarha hu
Masti bhari, mujh me kho jao
Pas aao, pas aao na
Tum ho jawa, mai hu jawa
Phir kyu sahe, ye duriya
Madhosh baho me pyasi nigaho me
Aaj to kho jao na re, paas aao na
Tarasao na aye jane jaa

Life is the leave yes
Lets every momment of its
You losing the most butiful
The most prsure gift wall
The gift of youth yes
You this buty you this life
You this love
So lets of go come on

Aati hai kyu angadaiya
Samjho zara gaharaiya
Dhadkane gati hai
Tumko bulati hai
Jane tum gum ho kaha
Re paas aao na
Tarasao na aye jane jaa.