Drama

Dildara (Chupke Se)

By  | 

Movie: Chupke Se
Release: 2003
Featuring Actors: Zulfi Sayed, Masumi Makhija
Music Directors: Ranjit Barot
Lyrics: Abbas Tyrewala
Singers: Gayatri Ganjawala, Zubeen Garg
Trivia:

Lyrics in Hindi

मानो अगर दिल से तोह खुदा
ना मानो तोह पत्थर रहो में
ना जिसम ना चेहरे में छुपा
हुस्न है आशिक की निगाहों में
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओरी रह रेय रह रे रे
ररूम रेय रा रु रा
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ

कभी देख के दिल रुक जवान
कभी देख जिया चली आ
कभी तीर चले तलवार चले
काँटों की डगर कदमों के तले
बेजान तू मेरी अगन जले
मै आज तेरी जलि अँ
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओ कभी देख के दिल रुक
जवान कभी देख जिया चली आ

हे आशिक है तोह
आजा सठिया हम देखे
जरा तेरी आशिकी
हे आशिक है तोह
आजा सठिया हम देखे
जरा तेरी आशिकी
है शौक़ जो उल्फत का
तुझे तोह खेले बाजी जान की
क्यों बोझ ज़माने की तरह
क्यों सोचे क नाहट है की सजा
अ चख लेय क़यामत का तो मजा
यह हुस्न की हैं गालिया
दानी रे डेन ेय ना रेय
नै ना नै ना नदीं नी ना
कट जायेगा जो भी आएगा
शमशीर निगाह के सामने
ेय ेरी रा रेय

कट जायेगा जो भी आएगा
शमशीर निगाह के सामने
रोके जो हमें जल जायेगा
इस शोले गुल की आग से
होने दो उन्हें कमज़ोर जरा
समझो दिल वालो को तोह भला
है अंग अंग शोलो से
भरा हम आतिश या कलिया
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओ कभी देख के दिल रुक जवान
कभी देख जिया चली आ
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओ कभी देख के दिल रुक जवान
कभी देख जिया चली आ

चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओ कभी देख के दिल रुक
जवान कभी देख जिया चली आ
चल मेरी तरफ दिलदारा
मै तेरी तरफ़ चली आ
ओ कभी देख के दिल रुक
जवान कभी देख जिया चली आ

धायी नि ग ना नइ ग ना
धायी नि ग ना नइ ग ना
डिग्डिग दे नी ना नइ ना
ना नइ ना धायी री धायी
धायी ऋ धायी ना रेय
ना धायी रु ना नइ ना ना.


Lyrics in English

Mano agar dil se toh khuda
Naa mano toh patthar raho me
Naa jism naa chehre me chhupa
Husn hai aashik ki nigaho me
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
Ori rah rey rah rey rey
Rarum rey ra ri ra
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan

Kabhi dekh key dil ruk javan
Kabhi dekh jiya chali aan
Kabhi tir chale talvar chale
Kanton ki dagar kadmo key tale
Bejan too meri agan jale
Mai aag teri jali aan
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
O kabhi dekh key dil ruk
Javan kabhi dekh jiya chali aan

Hey aashik hai toh
Aaja sathiya ham dekhe
Jara teri aashiki
Hey aashik hai toh
Aaja sathiya ham dekhe
Jara teri aashiki
Hai shauq jo ulfat kaa
Tujhe toh khele baji jan ki
Kyon bojh jamane ki tarah
Kyon soche k nahmat hai key saja
Aa chakh ley kayamat kaa too maja
Yeh husn ki hain galiya
Dani rey dane ey naa rey
Nai naa nai naa nadin ni naa
Kat jayega jo bhi aayega
Shamshir nigah key samne
Ey eri ra rey

Kat jayega jo bhi aayega
Shamshir nigah key samne
Roke jo hame jal jayega
Iss sholae gul ki aag se
Hone do unhe kamzor jara
Samjho dil walo ko toh bhala
Hai ang ang sholo se
Bhara ham aatish ya kaliya
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
O kabhi dekh key dil ruk javan
Kabhi dekh jiya chali aan
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
O kabhi dekh key dil ruk javan
Kabhi dekh jiya chali aan

Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
O kabhi dekh key dil ruk
Javan kabhi dekh jiya chali aan
Chal meri taraf dildara
Mai teri taraf chali aan
O kabhi dekh key dil ruk
Javan kabhi dekh jiya chali aan

Dhayi ni ga naa ni ga naa
Dhayi ni ga naa ni ga naa
Digdig dai ni naa ni naa
Naa ni naa dhayi ri dhayi
Dhayi ri dhayi naa rey
Naa dhayi ri naa ni naa naa.

Leave a Reply

Share via