Drama

Dil Se Dil Ki Baat (Dharm Aur Qanoon)

By  | 

Movie: Dharm Aur Qanoon
Release: 1984
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Dharmendra
Music Directors: Kalyanji Anandji
Lyrics: Farooq Qaiser
Singers: Asha Bhosle, Kishore Kumar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी
प्यार की बरसात हो गयी हो गयी
दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी
प्यार की बरसात हो गयी हो गयी
हाय दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी
प्यार की बरसात हो गयी हो गयी

लहर लहर घूम रही
बूंद बूंद प्यार की
बून्द बून्द चुम रही
काली काली प्यार की
तू भी मुझे दिल से लगा ले ले
लेले मजे आज प्यार के
अरे तू भी मुझे दिल से लगा ले ले
लेले मजे आज प्यार के
दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी

कहे सावन मिलने
मौसम है आया
कहे मौसम
सावन ने बरसो जलाया
कहे सावन मिलने
मौसम है आया
कहे मौसम
सावन ने बरसो जलाया
हो पानी में आग लगी
अंग अंग जले रे जले
दिल में ऐसी प्यास जगी
दिल पे कोई बस न चले
आज दिल की प्यास बुझा ले ले
लेले मजे इस बहार के
अरे प्यार में दिल आज डुबा ले ले
लेले मजे इस बहार के
दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी
प्यार की बरसात हो गयी हो गयी

मुझे देखे क्यों
ऐसी प्यासी नज़र से
नशा चाहे तेरी
नज़रों से वो मस्ती बरसे
मुझे देखे क्यों
ऐसी प्यासी नज़र से
नशा छाये तेरी
नज़रों से वो मस्ती बरसे
हो इस नज़र से इतनी प्यास
कैसे कोई सहर सहर
तू ही बता कैसे कोई
तुझसे दूर रहे
बाहों में मुझको छुपा ले ले
लेले मजे इस बहार के
अरे आज तू दिल दिल से मिला ले ले
लेले मजे इस बहार के
अरे दिल से दिल की बात हो गयी हो गयी
प्यार की बरसात हो गयी हो गयी

लहर लहर घूम रही
बूंद बूंद प्यार की
बून्द बून्द चुप रही
काली काली प्यार की
तू भी मुझे दिल से लगा ले ले
लेले मजे आज प्यार के
तू भी मुझे अंग लगा ले ले
लेले मजे आज प्यार के.


Lyrics in English

Dil se dil ki baat ho gayi ho gayi
Pyar ki barsat ho gayi ho gayi
Dil se dil ki baat ho gayi ho gayi
Pyar ki barsat ho gayi ho gayi
Haye dil se dil ki baat ho gayi ho gayi
Pyar ki barsat ho gayi ho gayi

Lahar lahar ghum rahi
Bund bund pyar ki
Bund bund chum rahi
Kali kali pyar ki
Tu bhi mujhe dil se laga le le
Lele maje aaj pyar ke
Are tu bhi mujhe dil se laga le le
Lele maje aaj pyar ke
Dil se dil ki baat ho gayi ho gayi

Kahe saawan milne
Mausam hai aaya
Kahe mausam
Saawan ne barso jalaya
Kahe saawan milne
Mausam hai aaya
Kahe mausam
Saawan ne barso jalaya
Ho paani mein aag lagi
Ang ang jale re jale
Dil mein aisi pyas jagi
Dil pe koi bas na chale
Aaj dil ki pyas bujha le le
Lele maje iss bahar ke
Are pyar mein dil aaj duba le le
Lele maje iss bahar ke
Dil se dil ki baat ho gayi ho gayi
Pyar ki barsat ho gayi ho gayi

Mujhe dekhe kyu
Aisi pyasi nazar se
Nasha chahe teri
Nazro se wo masti barse
Mujhe dekhe kyu
Aisi pyasi nazar se
Nasha chaye teri
Nazro se wo masti barse
Ho iss nazar se itani pyas
Kaise koi sahere sahere
Tu hi bata kaise koi
Tujhse dur rahe
Baaho mein mujhko chhupa le le
Lele maje iss bahar ke
Are aaj tu dil dil se mila le le
Lele maje iss bahar ke
Are dil se dil ki baat ho gayi ho gayi
Pyar ki barsat ho gayi ho gayi

Lahar lahar ghum rahi
Bund bund pyar ki
Bund bund chup rahi
Kali kali pyar ki
Tu bhi mujhe dil se laga le le
Lele maje aaj pyar ke
Tu bhi mujhe ang laga le le
Lele maje aaj pyar ke.

Leave a Reply

Share via