Maro Bhar Bharke Pichkari (Dhanwan)

Lyrics in Hindi

बरस बरस भाग आती है
होली आज न करवा बोलो
हमने मनके मैंको दोय
तुम भी क्रोध को धोलो

मारो भर भरके पिचकारी
मारो भर भरके पिचकारी
होली का मतलब हे
होली का मतलब हे
रंग एक रंग दुनिया साडी
रंग एक रंग दुनिया साडी
होली का यही मतलब हे
होली का यही मतलब हे
मरो भर भर कर पिचकारी
मरो भर भर कर पिचकारी

आज के दिनयु घुल मिल जाओ
आज के दिनयु घुल मिल जाओ
बे रहे ना कोई
नैय ापुराणा अजना पिछला
नैय ापुराणा अजना पिछला
बे रहे ना कोई
बे रहे ना कोई भरे प्यारी के
भरे प्यारी के सजाय धरी
भरे प्यारी के सजाय धरी
होली का यही मतलब हे
होली का यही मतलब हे
मरो भर भर कर पिचकारी
मरो भर भर कर पिचकारी

आँगन आँगन हो आँगन
आँगन झुम मचती
ायी हे शुब पायला
ायी हे शुब पायला नास
में नस नस में
नस नस में संगीत जगाये
यह रंगों का मेला
यह रंगों का मेला खील जीवन
खिल जीवन की पुलवारी
खिल जीवन की पुलवारी
होली का यही मतलब हे
होली का यही मतलब हे
मारो भर भरके पिचकारी
मारो भर भरके पिचकारी

जो भी हम से भूल हो हो
जो भी हम से भूल हो हो
आज से बिसरा दो
पाच चाटब सजा हे खुड़के
पाच चाटब सजा हे खुड़के
और न कोई सजा दो
और न कोई सजा दो बने दुश्मन
बने दुश्मन दिया अवेयर
बने दुश्मन दिया अवेयर
होली का यही मतलब हे
होली का यही मतलब हे
मारो भर भरके पिचकारी
मारो भर भरके पिचकारी.

Lyrics in English

Baras baras bhag aati hai
Holi aaj na karwa bolo
Humne manke mainko doya
Tum bhi krodh ko dholo

Maro bhar bharke pichkari
Maro bhar bharke pichkari
Holi kaa matalab hey
Holi kaa matalab hey
Rang ek rang duniya sari
Rang ek rang duniya sari
Holi kaa yahi matalab hey
Holi kaa yahi matalab hey
Maro bhar bhar kar pichkari
Maro bhar bhar kar pichkari

Aaj ke dinyu ghul mil jao
Aaj ke dinyu ghul mil jao
Bay rahe naa koyi
Nay apurana ajana pichala
Nay apurana ajana pichala
Bay rahe naa koyi
Bay rahe naa koyi bhare pyari ke
Bhare pyari ke sajay dhari
Bhare pyari ke sajay dhari
Holi ka yahi matalab hey
Holi ka yahi matalab hey
Maro bhar bhar kar pichkari
Maro bhar bhar kar pichkari

Aangan aangan ho aangan
Aangan jhum machati
Ayi hey shub payla
Ayi hey shub payla nas
Mein nas nas mein
Nas nas mein sangit jagaye
Yeh rango ka mela
Yeh rango ka mela khil jivan
Khil jivan ki pulwari
Khil jivan ki pulwari
Holi kaa yahi matalab hey
Holi kaa yahi matalab hey
Maro bhar bharke pichkari
Maro bhar bharke pichkari

Jo bhi ham se bhul ho ho
Jo bhi ham se bhul ho ho
Aaj se bisara do
Pach chatab saja hey khudke
Pach chatab saja hey khudke
Aur na koyi saja do
Aur na koyi saja do bane dushman
Bane dushman diya aware
Bane dushman diya aware
Holi kaa yahi matalab hey
Holi kaa yahi matalab hey
Maro bhar bharke pichkari
Maro bhar bharke pichkari.