Drama
Mukh Pe Jo Chhidka Paani (Dharam Karam)
Movie: Dharam Karam
Release: 1975
Featuring Actors: Raj Kapoor, Randhir Kapoor, Rekha
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
हे मुख पे जो
छिड़का पनि दईया रे
हो मुख पे जो
छिड़का पनि दईया रे
भिगी जाऊ हतो
सैया हमे न सताओ
भिगी जाऊ हतो
सैया हमे न सताओ
हे होठों पे जो चमकि लाली रे
क्या है बोलो सिया हमे न सताओ
हाय हाय बोलो
सैया हमे न सताओ
हाथ तरि की बनती है
नग्न है या लहर बालों की
काजल है या आहे दिलवालो की
नग्न है या लहर बालों की
काजल है या आहे दिलवालो की
ओ तू भी कैसा दीवाना है
दीवानों में बोले है बेमतलब
के बोल मेरे कानो में
हे कण का जो बाला देखा रे
क्या है बोलो
सैया हमे न सताओ
हाय हाय बोलो
सैया हमे न सताओ
हे चल झूटी बनती है
हंसी फँसी रेशम की चोली
लगा दी है मैंने दिल की बोली
हंसी फँसी रेशम की चोली
लगा दी है मैंने दिल की बोली
जाने रहा ये सुन
के भक जोगी
नाजुक सी पतली कमर
लेके लचक जोगी
हे कमार कर धनिया
देखि छल बल रे
हा चल बल क्या है
बोलो हमे न सताओ
हाय हाय बोलो
सैया हमे न सताओ
हे चल ससुरिया बनती है
हो घोटा लगा गोरी का लहंगा
जिया भी दे दू तो नहीं महंगा
घोटा लगा गोरी का लहंगा
जिया भी दे दू तो नहीं महंगा
हो ऐसे तो मै हाथ
नहीं लागु किसी के
जिया तू देता है तो दे
तेरी मेरी झूटी से
हे जब से ये पायल देखि
क्या है बोलो सिया हमे न सताओ
अरे अरे बोलो सिया हमे न सताओ.
Lyrics in English
Hey mukh pe jo
Chhidka pani daiya re
Ho mukh pe jo
Chhidka pani daiya re
Bhigi jau hato
Saiya hume na stao
Bhigi jau hato
Saiya hume na stao
He hotho pe jo chamki lali re
Kya hai bolo saiya hume na stao
Haye haye bolo
Saiya hume na stao
Hath tari ki banti hai
Nagan hai ya lahar balo ki
Kajal hai ya aahe dilwalo ki
Nagan hai ya lahar balo ki
Kajal hai ya aahe dilwalo ki
O tu bhi kaisa deewana hai
Deewano me bole hai bematlab
Ke bol mere kano me
Hey kan ka jo bala dekha re
Kya hai bolo
Saiya hume na stao
Haye haye bolo
Saiya hume na stao
Hey chal jhuti banti hai
Hansi fansi resham ki choli
Laga di hai maine dil ki boli
Hansi fansi resham ki choli
Laga di hai maine dil ki boli
Jane raha ye sun
Ke bhak jaugi
Najuk si ptali kamar
Leke lchak jaugi
Hey kamar kar dhaniya
Dekhi chal bal re
Ha chal bal kya hai
Bolo hume na stao
Haye haye bolo
Saiya hume na stao
Hey chal sasuriya banti hai
Ho ghota laga gori ka lhanga
Jiya bhi de du to nahi mhanga
Ghota laga gori ka lhanga
Jiya bhi de du to nahi mhanga
Ho aise to mai hath
Nahi lagu kisi ke
Jiya tu deta hai to de
Teri meri jhuti se
Hey jab se ye payal dekhi
Kya hai bolo saiya hume na stao
Arey arey bolo saiya hume na stao.