Drama
Ek Dil Aur Sau Afsane (Ek Dil Sao Afsane)
Movie: Ek Dil Sao Afsane
Release: 1963
Featuring Actors: Raj Kapoor, Waheeda Rehman
Music Director: Shankar Jaikishan
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
मन बिना के मधुर सुरो में
गेट है सब प्रेम तराने
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
दिल जो न होता कुछ भी न होता
आँख न रोटी और दर्द न उठता
दिल जो न होता कुछ भी न होता
आँख न रोटी और दर्द न उठता
अपना ये दामन बोल भी गता
कोण किसी के यु प्यार में खोते
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
मन बिना के मधुर सुरो में
गेट है सब प्रेम तराने
दिल जो लगया चैन न पाया
सारे जहाँ का इल्जाम उठाया
दिल जो लगया चैन न पाया
सारे जहाँ का इल्जाम उठाया
गाके सुनाये अपना तराना
ये तो जनम जनम से होता ही आया
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
मन बिना के मधुर सुरो में
गेट है सब प्रेम तराने
तू मेरी मंजिल प्यार का साहिल
जाऊ किधर मई है तू ही मुकाबिल
तू मेरी मंजिल प्यार का साहिल
जाऊ किधर मई है तू ही मुकाबिल
ओ मेरे हमदम एक है मुश्किल
कर के रहेंगे हम तुझको ही हासिल
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने
मन बिना के मधुर सुरो में
गेट है सब प्रेम तराने
एक दिल और सौ अफ़साने
हाय मोहब्बत हाय ज़माने.
Lyrics in English
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Man bina ke madhur suro me
Gate hai sab prem tarane
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Dil jo na hota kuchh bhi na hota
Aankh na roti aur dard na uthata
Dil jo na hota kuch bhi na hota
Aankh na roti aur dard na uthata
Apna ye daman bol bhi gata
Kon kisi ke yu pyar me khota
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Man bina ke madhur suro me
Gate hai sab prem tarane
Dil jo lagaya chain na paya
Sare jaha ka iljam uthaya
Dil jo lagaya chain na paya
Sare jaha ka iljam uthaya
Gake sunaye apna tarana
Ye to janam janam se hota hi aaya
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Man bina ke madhur suro me
Gate hai sab prem tarane
Tu meri manjil pyar ka sahil
Jau kidhar mai hai tu hi mukabil
Tu meri manjil pyar ka sahil
Jau kidhar mai hai tu hi mukabil
O mere hamdam yak hai mushkil
Kar ke rahenge hum tujhko hi hasil
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane
Man bina ke madhur suro me
Gate hai sab prem tarane
Ek dil aur sau afsane
Haaye mohabbat haaye zamane.