Drama
Chori Chori Mat Dekh (Hamara Ghar)
Movie: Hamara Ghar
Release: 1950
Featuring Actors: Durga Khote, Umakant Veera, Agha
Music Director: Chitragupta Shrivastava
Lyrics: Bharat Vyas
Singer: Mohammed Rafi, Shamshad Begum
Trivia:
Lyrics in Hindi
चोरी चोरी मत देख बालम
चोरी चोरी मत देख बालम
भोली दुलहन सरमायेगी
दुल्हन को नज़र लग जायेगी
तो कड़ी कड़ी मर जायेगी
हाय चोरी चोरी मत देख
घूँघट के पैट तू खोल
घूँघट के पैट तू खोल
ज़रा काजल की नज़र भर जायेगी
नज़रों से नज़र मिल जाएगी
तो गोरी अमर हो जाएगी
हाय चोरी चोरी मत देख
कजरे की रेट तेरी हमको
लगे प्यारी हो प्यारी
कजरे की रेट तेरी हमको
लगे प्यारी हो प्यारी
माध भरी राशिली अंखिया
जैसे कटारी
माध भरी राशिली अंखिया
जैसे कटारी
हाय अंखिया जैसे कटारी
चम् चम् चम् तेरी पायलिया
जब रन झुँ रन झुँ गायेगी
हम झूम झूम देखेंगे
जब तेरी पतली कमर बल खायेगी
चोरी चोरी मत देख
चोरी चोरी मत देख बालम
भोली दुलहन सरमायेगी
नज़रों से नज़र मिल जाएगी
तो गोरी अमर हो जाएगी
हाय चोरी चोरी मत देख
मोरे दिल की सुनो मेरे साइयां
पदु मैं तोरे पाइया हा हा पाइया
मोरे दिल की सुनो मेरे साइयां
पदु मैं तोरे पाइया हा हा पाइया
मोरे धक् धक् धड़के जिया
छोडो मोरी बईया
मोरे धक् धक् धड़के जिया
छोडो मोरी बईया
हाय छोडो मोरी बईया
तारो की चुनरिया ओढ़ दुलहनिया
सब सज धज कर आएगी
घूँघट मैं करके
इशारे कर वो खुद ही तुझे बुलाएगी
चोरी चोरी मत देख बालम
भोली दुलहन सरमायेगी
नज़रों से नज़र मिल जाएगी
तो गोरी अमर हो जाएगी
हाय चोरी चोरी मत देख.
Lyrics in English
Chori chori mat dekh balam
Chori chori mat dekh balam
Bholi dulhan sarmayegi
Dulhan ko nazar lag jayegi
To khadi khadi mar jayegi
Haye chori chori mat dekh
Ghunghat ke pat tu khol
Ghunghat ke pat tu khol
Zara kajal ki nazar bhar jayegi
Nazro se nazar mil jayegi
To gori amar ho jayegi
Haye chori chori mat dekh
Kajre ki ret teri hamko
Lage pyari ho pyari
Kajre ki ret teri hamko
Lage pyari ho pyari
Mad bhari rashili ankhiya
Jaise katari
Mad bhari rashili ankhiya
Jaise katari
Haye ankhiya jaise katari
Cham cham cham teri payaliya
Jab run jhun run jhun gayegi
Hum jhum jhum dekhenge
Jab teri patali kamar bal khayegi
Chori chori mat dekh
Chori chori mat dekh balam
Bholi dulhan sarmayegi
Nazro se nazar mil jayegi
To gori amar ho jayegi
Haye chori chori mat dekh
More dil ki suno mere saiya
Padu main tore paiya ha ha paiya
More dil ki suno mere saiya
Padu mai tore paiya ha ha paiya
More dhak dhak dhadke jiya
Chhodo mori baiya
More dhak dhak dhadke jiya
Chhodo mori baiya
Haye chhodo mori baiya
Taro ki chunariya odh dulhaniya
Sab saj dhaj kar ayegi
Ghunghat main karke
Ishare kar wo khud hi tujhe bulayegi
Chori chori mat dekh balam
Bholi dulhan sarmayegi
Nazro se nazar mil jayegi
To gori amar ho jayegi
Haye chori chori mat dekh.