Drama
Na Poochho Ki Kis Ki Adao Ne Mara (Inspector)
Movie: Inspector
Release: 1956
Featuring Actors: Ashok Kumar, Geeta Bali, Mehmood
Music Director: Hemanta Kumar
Lyrics: S. H. Bihari
Singer: Asha Bhosle
Trivia:
Lyrics in Hindi
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
ये देखो के मेरा
किधर है इशारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
ये देखो के मेरा
किधर है इशारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
न पूछो
ये किसने छुपके दिया
मुझपे वॉर क्या कहिये
हुआ जो हल दिले
बेक़रार क्या कहिये
कब कैसे जिगर का ख़ून हुआ
एक मई जणू या तुम जानो
कब कैसे जिगर का ख़ून हुआ
एक मई जणू या तुम जानो
थी किस की ऐडा जो मर गयी
पहचान सको तो पहचनाओ जी
पहचान सको तो पहचनाओ
ये किस्सा है जालिम
हमारा तुम्हारा
ये किस्सा है जालिम
हमारा तुम्हारा
ये देखो के मेरा
किधर है इशारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
न पूछो
हजारों तीर मोहब्बत के
खाए बैठे है
तड़प रहे है कलेजा
दबाये बैठे है
एक दिन तो ज़माना जानेगा
ये राज़ छुपाओगे कैसे
एक दिन तो ज़माना जानेगा
ये राज़ छुपाओगे कैसे
अब लौटके मेरी महफ़िल से
बतलाओ तो जाओगे कैसे
बतलाओ तो जाओगे कैसे
अगर नाम लेके
जो मैंने पुकारा
अगर नाम लेके
जो मैंने पुकारा
ये देखो के मेरा
किधर है इशारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
न पूछो के किस
की अदाओं ने मारा
न पूछो.
Lyrics in English
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Ye dekho ke mera
Kidhar hai ishara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Ye dekho ke mera
Kidhar hai ishara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Na puchho
Ye kisne chhupke diya
Mujhpe war kya kahiye
Hua jo hal dile
Bekarar kya kahiye
Kab kaise jigar ka khun hua
Ek mai janu ya tum jano
Kab kaise jigar ka khun hua
Ek mai janu ya tum jano
Thi kis ki ada jo mar gayi
Pahchan sako to pahchnao ji
Pahchan sako to pahchnao
Ye kissa hai jalim
Hamara tumhara
Ye kissa hai jalim
Hamara tumhara
Ye dekho ke mera
Kidhar hai ishara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Na puchho
Hajaro tir mohabbat ke
Khaye baithe hai
Tadap rahe hai kaleja
Dabaye baithe hai
Ek din to zamana janega
Ye raz chhupaoge kaise
Ek din to zamana janega
Ye raz chhupaoge kaise
Ab lotke meri mehfil se
Batlao to jaoge kaise
Batlao to jaoge kaise
Agar naam leke
Jo maine pukara
Agar naam leke
Jo maine pukara
Ye dekho ke mera
Kidhar hai ishara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Na puchho ke kis
Ki adao ne mara
Na puchho.