Drama
Aadhi Roti Sara Kabab (Janta Hawaldar)
Movie: Janta Hawaldar
Release: 1979
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Ashok Kumar, Yogeeta Bali
Music Director: Rajesh Roshan
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer: Anwar Hussain, Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
आधी रोटी सारा कबाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
आधी रोटी सारा कबाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
हाय जैसी बोली वैसा जवाब
बोल री कबूतरी
हाय जैसी बोली वैसा जवाब
बोल री कबूतरी
आधी रोटी सारा कबाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
अरे ये निखळी दौड़ा मारा था
असली दौड़ा हमसे सुनो
काली एक भैंस थी
अंडे पे बैठी थी कल
अब तुम बताओ क्या इसका मतलब असल
कल रात चाँद ऊपर थी काली गता
अंडे की भैंस की तुमने बना दी ग़ज़ल
अरे वह
अरे वह
अछा तो शायर भी है जनाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
हाय जैसी बोली वैसा जवाब
बोल री कबूतरी
घोडा भी पेअर का लम्बी बेचारे की धूम
चलता है तुम से जैसे अकाल हो घूम
जबाब दो
घोडा पतंग है
ूढ़ता पतंग गौरि से संजो जी तुम
अरे वह
अरे वह
अछि बोली लाये जनाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
हाय जैसी बोली वैसा जवाब
बोल री कबूतरी
अब हमारे सवाल का जबाब दो
हमने बादाम के अन्दर देखा आदमी
क्या इसका मतलब अब तुम बताओ जी
बोलो बोलो अरे बोलो
सखी सुन री सखी सुन
दिल में बादाम के अन्दर देखा आदमी
ऐसा कही भी तुमने सुना है ऋ
अरे हम बताते है
बादाम आंको तो भी कहते है लोग
इनमे जो जानके दिखे वही आदमी
अरे वह
अरे वह
हर गयी मै तो तुमसे जनम
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
हाय जैसी बोली वैसा जवाब
बोल री कबूतरी
आधी रोटी सारा कबाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
आधी रोटी सारा कबाब
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु
बोल मेरे मुर्गे कु कडु कु.
Lyrics in English
Aadi roti sara kabab
Bol mere murge ku kadu ku
Aadi roti sara kabab
Bol mere murge ku kadu ku
Haye jaisi boli waisa jawab
Bol ri kabutari,gutar gu gu
Haye jaisi boli vaisa jawab
Bol ri kabutari,gutar gu gu
Aadi roti sara kabab
Bol mere murge ku kadu ku
Are ye nikhli dauda mara tha
Asli dauda humse suno
Kali ek bhains thi,kali ek bhains thi
Ande pe baiti thi kal
Ab tum batao kya iska matlab asal
Kal raat chand upar thi kali gata
Ande ki bhains ki tumne bana di gazal
Are wah, aur kya,
Are wah,aur kya
Acha to sayar bhi hai janab
Bol mere murge ku kadu ku
Haye jaisi boli waisa jawab
Bol ri kabutari,gutar gu gu
Ghoda bhi pair ka lambi bechare ki dhum
Chalta hai tum se jaise akal ho ghum
Jabab do,are e lo
Ghoda patang hai, dhum uski lambi si daur
Udhta patang gauri se samjo ji tum
Are wah, aur kya,
Are wah,aur kya
Achi boli laaye janab
Bol mere murge ku kadu ku
Haye jaisi boli waisa jawab
Bol ri kabutari,gutar gu gu
Ab humare sawal ka jabab do
Humne badam ke andhar dekha aadmi
Kya iska matlab ab tum batao ji
Bolo bolo are bolo
Sakhi sun ri sakhi sun
Dil me badam ke andhar dekha aadmi
Aisa kahi bhi tumne suna hai ri
Are hum batate hai
Badam aanko to bhi kahte hai log
Inme jo janke dikhe wahi aadmi
Are wah, aur kya,
Are wah,aur kya
Har gayi mai to tumse janam
Bol mere murge ku kadu ku
Haye jaisi boli vaisa jawab
Bol ri kabutari,gutar gu gu
Aadi roti sara kabab
Bol mere murge ku kadu ku
Aadi roti sara kabab
Bol mere murge ku kadu ku
Bol mere murge ku kadu ku.