Drama
Aaj Dil Dukha Hai (Jalpari)
Movie: Jalpari
Release: 1952
Featuring Actors: Ashok Kumar, Geeta Bali, Bipin Gupta
Music Director: Govindram Seksaria
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:
Lyrics in Hindi
आज दिल दुखा है तुम याद आये
ग़म जान लोगे है आपने कहाँ ढूंढ़ पाए
जगे है सोय नहीं ऐसी है मेरी ये बेचैनी
दिन भी वही राते वही साँसों में
साँसे है नहीं
शामे अब्ब ढलती नहीं
आँचल जो तेरा सिमट जाये
आप यहाँ हमेशा रहे
दुरी रहे न हो फ़ासिले
जगे है सोय नहीं ऐसी है
मेरी ये बेचैनी
दिन भी वही राते वही साँसों में
साँसे है नहीं
रब अगर तुम मिले तो इतना यकीं है
हास् देंगे हम तो रोना नहीं है.
Lyrics in English
Aaj dil dukha hai tum yaad aaye
Gham jaan luge hai aapne kahan dhund paye
Jage hai soye nahi aisi hai meri ye bechaini
Din bhi wohi raate wohi saanso mein
Sanse hai nahi
Shaame abb dhalati nahi
Aanchal jo tera simat jaye
Aap yaha hamesha rahe
Duri rahe na ho fasile
Jage hai soye nahi aisi hai
Meri ye bechaini
Din bhi wohi raate wohi saanso mein
Saanse hai nahi
Rab aagr tum mile to itna yaki hai
Has denge ham to rona nahi hai.