Aae Ab Ke Saal Diwali Muh Per Apne (Haqeeqat)

Song Info

Movie: Haqeeqat

Release: 1964

Featuring Actors: Asha Sachdeva

Music Director: Madan Mohan

Lyrics: Kaifi Azmi

Singers: Lata Mangeshkar

Trivia:

Lyrics in Hindi

आई अब के साल दीवाली मुँह पर अपने खून मले
आई अब के साल दीवाली
चारो तरफ है घोर अंधेरा घर मे कैसे दीप जले
आई अब की साल

बालक तरसे फुलझड़ियों को (दीपो को दीवारें – 2)
माँ की गोदी सुनी सुनी (आँगन कैसे सावारे – 2)
राह मे उनकी जाओ उजालो बन मे जिनकी शाम ढले
आई अब के साल

जिनके दम से जगमग जगमग (करती थी ये रातें -2)
चोरी चोरी हो जाती थी (मन से मन की बातें – 2)
छोड़ चले वो घर मे अमावस, ज्योति लेकर साथ चलें
आई अब के साल

टॅप-टॅप टॅप-टॅप टपके (आँसू छलकि खाली थाली -2 )
जाने क्या क्या समझाती है (आँखो की ये लाली -2)
शोर मचा है आग लगी है कटते हैं पर्वत पे गले
आई अब के साल

Lyrics in English

Aai ab ki saal diwali munh par apne khun male
aai ab ki saal diwali
chaaro taraf hai ghor andheraa ghar me kaise deep jale
aai ab ki saal

baalak tarse phulajhadiyon ko (deepo ko divaaren – 2)
maa ki godi suni suni (aangan kaise savaare – 2)
raah me unki jaao ujaalo ban me jinki shaam dhale
aai ab ki saal

jinke dam se jagmag jagmag (karati thi ye raaten -2)
chori chori ho jati thi (man se man ki baaten – 2)
chhod chale vo ghar me amaavas, jyoti lekar saath chalen
aai ab ki saal

tap-tap tap-tap tapake (aansu chhalaki khaali thaali -2 )
jaane kya kya samajhaati hai (aankho ki ye laali -2)
shor machaa hai aag lagi hai katate hain parvat pe gale
aai ab ki saal

Official Video

Other Video