Aaja Raat Beeti Jaye (Begunah)

Movie: Begunah
Release: 1957
Featuring Actors: Kishore Kumar, Shakila
Music Directors: Shankar Jaikishan
Lyrics: Shailendra
Singers:  Kishore Kumar, Usha Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में

मैं दूर का राही घर दूर है मेरा
पल भर तोह किया तेरे दिल में बसेरा
पल भर तोह किया तेरे दिल में बसेरा
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में

ओ मजबूर है मोहब्बत तेरे प्यार के मरे
कब तलक जियेंगे तेरे घुम के सहारे
कब तलक जियेंगे तेरे घुम के सहारे
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में

हम भी तोह हैं तेरे कर यकीं मेरा
दिल दिया है तुझको दिल रहेगा तेरा
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
आजा रात बीती जाये शामा तड़प कर बुझ ना जाये
चंदा घुम से दुब ना जाये
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में
है तुझको अगर दुनिया का दर छुप जा मेरी आँखों में.

Lyrics in English

Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me

Mai dur kaa rahi ghar dur hai meraa
Pal bhar toh kiya tere dil me basera
Pal bhar toh kiya tere dil me basera
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me

O majbur hai mohabbat tere pyar ke mare
Kab talak jiyenge tere ghum ke sahare
Kab talak jiyenge tere ghum ke sahare
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me

Ham bhee toh hain tere kar yakin meraa
Dil diya hai tujhko dil rahega teraa
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Aaja raat beeti jaye shama tadap kar bujh naa jaye
Chanda ghum se dub naa jaye
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me
Hai tujhko agar duniya kaa dar chhup jaa meree aankho me.