Aaja Re Piya (Baharon Ki Manzil)

Movie: Baharon Ki Manzil
Release: 1968
Featuring Actors: Meena Kumari, Dharmendra
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल
तू जो नहीं तो रंग में जैसे
पड़ गयी धुल
तू जो नहीं तो रंग में जैसे
पड़ गयी धुल
जाऊ मैं किधर तेरी धुन
में सनम मई रास्ता गयी भूल
रहो में डोले जैसे शराबी
मैं गयी भूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल

गुलशन गुलशन मै तेरी
तस्वीर ढूंढ़ा करती हु
डाली डाली प्यार की ज़ंज़ीर
ढूंढ़ा करती हु
वाड़ी वाड़ी जंगल जंगल
आहें भरती हो
जाऊ मैं किधर तेरी धुन
में सनम मई रास्ता गयी भूल
रहो में डोले जैसे शराबी
मैं गयी भूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल

हरदम तेरी याद की
खुसबू बसाये आँचल में
खोयी खोयी डोलती रहती
हो गम के बादल में
किसको पुकारू पड़ गयी
मई कैसी हलचल में
जाऊ मैं किधर तेरी धुन
में सनम मई रास्ता गयी भूल
रहो में डोले जैसे शराबी
मैं गयी भूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल
आजा रे पिया खिलने लगे
तन मन में फूल.

Lyrics in English

Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool
Tu jo nahi to rang me jaise
Pad gyai dhool
Tu jo nahi to rang me jaise
Pad gyai dhool
Jau mai kidhar teri dhun
Me sanam mai rasta gayi bhul
Raho me dole jaise sharabi
Mai gayi bhool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool

Gulshan gulshan mai teri
Tasvir dhundha karti hu
Dali dali pyar ki zanzir
Dhundha karti hu
Wadi wadi jangal jangal
Aahe bharti hu
Jau mai kidhar teri dhun
Me sanam mai rasta gayi bhul
Raho me dole jaise sharabi
Mai gayi bhool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool

Hardam teri yaad ki
Khusabu bsaye aanchal me
Khoyi khoyi dolti rahti
Hu gam ke badal me
Kisko pukaru pad gayi
Mai kaisi halchal me
Jau mai kidhar teri dhun
Me sanam mai rasta gayi bhul
Raho me dole jaise sharabi
Mai gayi bhool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool
Aaja re piya khilne lage
Tan mann me phool.