Aaja Tu Idhar Aa (Bandish)

Movie: Bandish
Release: 1969
Featuring Actors: Shailendra, Sonia Sahni
Music Directors: Usha Khanna
Lyrics: Akmal Hyderabadi
Singers:  Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ

होश में आ नादाँ
ज़रा गैरो को पहचान ज़रा
होश में आ नादाँ
ज़रा गैरो को पहचान ज़रा
देख यही है तेरे सनम
बाटे किसी की मन ज़रा
ओ जानेजिगर आँख मिला ले ज़रा यर से
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ

जिसके दिल में प्यार तेरा
उसके दिल से दूर न जा
जिसके दिल में प्यार तेरा
उसके दिल से दूर न जा
ये महफ़िल मंजिल है तेरी
इस महफ़िल से दूर न जा
ओ दिलबर दूर न जाना दिलदार से
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ

एक है तू दुश्मन है कई
रह है कठिन और कम बड़े
एक है तू दुश्मन है कई
रह है कठिन और कम बड़े
देख संभल कर पैर उठा
पग पग है जल्लाद खड़े
ओ बेखबर देख संभल ज़रा वॉर से
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आ मेरे हमदम तुझको
मिलौ तेरे प्यार से
आजा तू इधर आ आ आ तू इधर आ.

Lyrics in English

Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa

Hosh me aa nadan
Zara gairo ko pehchan zara
Hosh me aa nadan
Zara gairo ko pehchan zara
Dekh yahi hai tera sanam
Bate kisi ki man zara
O janejigar aankh mila le zara yar se
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa

Jiske dil me pyar tera
Uske dil se dur na ja
Jiske dil me pyar tera
Uske dil se dur na ja
Ye mehfil manjil hai teri
Is mehfil se dur na ja
O dilbar dur na jana dildar se
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa

Ek hai tu dushman hai kai
Rah hai kathin aur kam bade
Ek hai tu dushman hai kai
Rah hai kathin aur kam bade
Dekh sambhal kar pair utha
Pag pag hai jallad khade
O bekhabar dekh sambhal zara war se
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aa mere humdam tujhko
Milau tere pyar se
Aaja tu idhar aa aa aa tu idhar aa.