Drama

Aane Waale Jab Aayenge (Dharam)

By  | 

Movie: Dharam
Release: 1945
Featuring Actors: Rattan Bai, Leela Pandey, Madhuri
Music Directors: Sajjad Hussain
Lyrics:  Shewan Rizvi
Singers:  Naseem Akhtar
Trivia:

Lyrics in Hindi

आने वाले ऐ ऐ
आने वाले ऐ ऐ आने वाले
आने वाले जब आयेंगे आने वाले
आने वाले जब आयेंगे
जीवन शाम हो जाएंगे
आने वाले कलियाँ खिलके
कलियाँ खिलके फूल बनेंगी
मेरी बातें उनसे कहेंगी
मेरी बातें उनसे कहेंगी
पपीहे शोर मचाएंगे
आने वाले

ओ रैन बड़ी मतवाली होगी ऐ
ओ रैन बड़ी मतवाली होगी
चाँद के हाथ में
थाली होगी ओ रैन
ओ रैन बड़ी मतवाली होगी
चाँद के हाथ में थाली होगी
गगन गगन दीवाली होगी
तारे दीप जलाएंगे
आने वाले ऐ ऐ
आने वाले ऐ ऐ आने वाले
आने वाले जब आयेंगे
जीवन शाम हो जाएंगे
आने वाले

इक मन से उनकी पूजा करूँगी
इक मन से उनकी पूजा करूँगी
वो ज़रा न छोडूंगी
इक मन से उनकी पूजा करूँगी
इक मन से उनकी पूजा करूँगी
जिन राहों में ऐ ऐ
जिन राहों में जब वो चायेंगे
आने वाले ऐ ऐ
आने वाले ऐ ऐ आने वाले
आने वाले जब आयेंगे
जीवन शाम हो जाएंगे
आने वाले.


Lyrics in English

Aane waale ae ae
Aane waale ae ae aane waale
Aane waale jab aayenge aane waale
Aane waale jab aayenge
Jeevan shaam ho jaayenge
Aane waale kaliyaan khilke
Kaliyaan khilke phool banengee
Meri baaten unse kahengee
Meri baaten unse kahengee
Papeehe shor machaayenge
Aane waale

O rain badi matwaali hogi ae
O rain badi matwaali hogi
Chaand ke haath mein
Thaali hogi o rain
O rain badi matwaali hogi
Chaand ke haath mein thaali hogi
Gagan gagan deewaali hogi
Taare deep jalaayenge
Aane waale ae ae
Aane waale ae ae aane waale
Aane waale jab aayenge
Jeevan shaam ho jaayenge
Aane waale

Ik man se unki poojaa karoongi
Ik man se unki poojaa karoongi
Wo zara na chhodoongi
Ik man se unki poojaa karoongi
Ik man se unki poojaa karoongi
Jin raahon mein ae ae
Jin raahon mein jab wo chaayenge
Aane waale ae ae
Aane waale ae ae aane waale
Aane waale jab aayenge
Jeevan shaam ho jaayenge
Aane waale.

Leave a Reply