Eighties(1980-89)

Aankhon Mein Humne Aapke Sapne Sajaye Hain (Thodi Si Bewafai)

By  | 

Song Info

Movie: Thodi Si Bewafai

Release: 1980



Featuring Actors: Rajesh Khanna, Shabana Aazmi

Music Director: Khayyam

Lyrics: Gulzar

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Trivia:

Lyrics in Hindi

आँखो मे हमने आप के सपने सजाए हैं
आँखो मे हमने आप के सपने सजाए हैं
पलकें उठा के आप ने जादू जगाए हैं
सपना भी आप ही है हक़ीक़त भी आप हैं
सपना भी आप ही है हक़ीक़त भी आप हैं
बस आप आप आप ही मुझमे समाए हैं
आँखो मे हमने आप के सपाने सजाए हैं

आँखो का रंग ढूँढा है हीरे तलाश कर
दिल मे सजाएँगे ये रंग यूँ ही उम्र भर
मुश्किल से ज़िंदगी के
मुश्किल से ज़िंदगी के, रंग हाथ आए हैं
आँखो मे हमने आप के सपने सजाए हैं

दोहराए जाएँगे ना ये लमहात अब कभी
सपनो मे भी ना छूटेगा ये साथ अब कभी
मिलती है ज़िंदगी जब आप मुस्कुराए हैं
मिलती है ज़िंदगी जब आप मुस्कुराए हैं

ये दिल कुछ ऐसे आप के सजदे मे झुक गया
नज़रें उठाई आप ने तो वक़्त रुक गया
ठहरे हुए पलों मे
ठहरे हुए पलों मे, ज़माने बिताए हैं
आँखों मे हमने आप के सपने सजाए हैं
आ आ बस आप आप आप ही मुझ मे समाए हैं
आँखों मे हमने आप के सपने सजाए हैं

Lyrics in English

Aankho me hamne aap ke sapne sajaye hain
aankho me hamane aap ke sapane sajaye hain
palken utha ke aap ne jadu jagaye hain
sapna bhi aap hi hai haqiqat bhi aap hain
sapana bhi aap hi hai haqiqat bhi aap hain
bas aap aap aap hi mujhme samaye hain
aankho me hamne aap ke sapne sajaye hain

aankho kaa rang dhundha hai hire talash kar
dil me sajayenge ye rang yun hi umr bhar
mushkil se zindagi ke
mushkil se zindagi ke, rang hath aaye hain
aankho me hamne aap ke sapne sajaye hain

doharaye jayenge na ye lamahat ab kabhi
sapano me bhi na chhutega ye sath ab kabhi
milati hai zindagi jab aap muskuraye hain
milati hai zindagi jab aap muskuraye hain

ye dil kuch aise aap ke sajade me jhuk gaya
nazren uthayi aap ne to waqt ruk gaya
thehre hue palon me
thehre hue palon me, zamane bithaye hain
aankhon me hamne aap ke sapane sajaye hain
aa aa bas aap aap aap hi mujh me samaye hain
aankhon me hamne aap ke sapane sajaye hain

Official Video

Other Video

No video file selected

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *