Drama

Aare Aa Paas Aa (Gangvaa)

By  | 

Movie: Gangvaa
Release: 1984
Featuring Actors: Rajinikanth, Shabana Azmi
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Anjaan
Singer: Asha Bhosle, Bappi Lahiri
Trivia:

Lyrics in Hindi

अरे आ पास आ, अरे आ पास आ
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्यों मुझे क्यों छुवा,
क्यों मुझे क्यों छुवा
तन जल उठा रे मन
जल उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
तन जल उठा रे मन जल
उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
अंगों मैं हैं तेरह फूलों की नारमियाँ
छोड़ेगा तू भला कब तेरी बेशर्मिया
आती हैं बन थान चलती हैं
तन तन लचके रे जैसे कमन
यह कआहे मोहे तक तक करता हैं
बक झक जाती हैं क्यों तेरी जान
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
यह नशा रूप का
तेरा बदन यह चिकना
बदन यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
तेरा बदन यह चिकना
बदन यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
देखें जो तू मुझे छेड़े क्यों घेर के
दिल मेरा छिना क्यों जादू यह फेर के
देखी जहाँ लड़की तबीयत
फड़की तेरा ही रोज का काम
चुप राहु कब तक दिल करे
ढक ढक रातों की नींदें हराम
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्या मिला मनचला
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा.

अरे आ पास आ, अरे आ पास आ
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्यों मुझे क्यों छुवा,
क्यों मुझे क्यों छुवा
तन जल उठा रे मन जल
उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
तन जल उठा रे मन जल
उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
अंगों मैं हैं तेरह फूलों की नारमियाँ
छोड़ेगा तू भला कब तेरी बेशर्मिया
आती हैं बन थान चलती हैं
तन तन लचके रे जैसे कमन
यह कआहे मोहे तक तक करता हैं
बक झक जाती हैं क्यों तेरी जान
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवायेह नशा रूप का
तेरा बदन यह चिकना बदन
यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
तेरा बदन यह चिकना बदन
यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
देखें जो तू मुझे छेड़े क्यों घेर के
दिल मेरा छिना क्यों जादू यह फेर के
देखी जहाँ लड़की तबीयत
फड़की तेरा ही रोज का काम
चुप राहु कब तक दिल करे
ढक ढक रातों की नींदें हराम
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्या मिला मनचला
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा.

अरे आ पास आ, अरे आ पास आ
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
टनके खड़ी हैं क्या फुलझड़ी हैं
दिल मैं मेरे गड़ गयी
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्यों मुझे क्यों छुवा,
क्यों मुझे क्यों छुवा
तन जल उठा रे मन जल
उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
तन जल उठा रे मन जल
उठा रे हाय में तोह जल गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
अंगों मैं हैं तेरह फूलों की नारमियाँ
छोड़ेगा तू भला कब तेरी बेशर्मिया
आती हैं बन थान चलती हैं
तन तन लचके रे जैसे कमन
यह कआहे मोहे तक तक करता हैं
बक झक जाती हैं क्यों तेरी जान
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
यह नशा रूप का
तेरा बदन यह चिकना बदन
यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
तेरा बदन यह चिकना बदन
यह दिल मेरा फिसल गया
दीवानी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा

धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता
धिनता धिनता धिनता धिनता,
धिनता धिनता धिनता धिनता ता ता ता ता
देखें जो तू मुझे छेड़े क्यों घेर के
दिल मेरा छिना क्यों जादू यह फेर के
देखी जहाँ लड़की तबीयत
फड़की तेरा ही रोज का काम
चुप राहु कब तक दिल करे
ढक ढक रातों की नींदें हराम
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा
क्या मिला मनचला
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
जबसे मिला हैं पीछे पड़ा हैं,
शर्म से में गढ़ गयी
अनाड़ी जरा थामब थामब थामब
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा,
उई उई उई उई मुझे क्या हुवा.


Lyrics in English

Aare aa paas aa, aare aa paas aa
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kyun mujhe kyun chhuva,
Kyun mujhe kyun chhuva
Tan jal utha re mann
Jal utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Tan jal utha re mann jal
Utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Angon mein hai tere phulon ki narmiyaan
Chhodega tu bhala kab teri besharmiya
Aati hai ban than chalati hai
Tan tan lachake re jaise kamaan
Yeh kaahe mohe tak tak karata hai
Bak jhak jaati hai kyun teri jaan
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Yeh nasha roop ka
Tera badan yeh chikana
Badan yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tera badan yeh chikana
Badan yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Dekhe jo tu mujhe chhede kyun gher ke
Dil mera chhina kyun jaadu yeh pher ke
Dekhi jahaan ladaki tabiyat
Phadaki tera hi roj ka kaam
Chup rahu kab tak dil kare
Dhak dhak raaton ki nindein haraam
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kya mila manchala
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa.

Aare aa paas aa, aare aa paas aa
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kyun mujhe kyun chhuva,
Kyun mujhe kyun chhuva
Tan jal utha re mann jal
Utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Tan jal utha re mann jal
Utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Angon mein hai tere phoolon ki narmiyaan
Chhodega tu bhala kab teri besharmiya
Aati hai ban than chalati hai
Tan tan lachake re jaise kamaan
Yeh kaahe mohe tak tak karata hai
Bak jhak jaati hai kyun teri jaan
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Yeh nasha roop ka
Tera badan yeh chikana badan
Yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tera badan yeh chikana badan
Yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Dekhe jo tu mujhe chhede kyun gher ke
Dil mera chhina kyun jaadu yeh pher ke
Dekhi jahaan ladaki tabiyat
Phadaki tera hi roj ka kaam
Chup rahu kab tak dil kare
Dhak dhak raaton ki nindein haraam
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kya mila manchala
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa.

Aare aa paas aa, aare aa paas aa
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tanake khadi hai kya fuljhadi hai
Dil mein mere gad gayi
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kyun mujhe kyun chhuva,
Kyun mujhe kyun chhuva
Tan jal utha re mann jal
Utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Tan jal utha re mann jal
Utha re haay main toh jal gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Angon mein hai tere phulon ki narmiyaan
Chhodega tu bhala kab teri besharmiya
Aati hai ban than chalati hai
Tan tan lachake re jaise kamaan
Yeh kaahe mohe tak tak karata hai
Bak jhak jaati hai kyun teri jaan
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Yeh nasha roop ka
Tera badan yeh chikana badan
Yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Tera badan yeh chikana badan
Yeh dil mera fisal gaya
Deewaani jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa

Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta
Dhinta dhinta dhinta dhinta,
Dhinta dhinta dhinta dhinta ta ta ta ta
Dekhe jo tu mujhe chhede kyun gher ke
Dil mera chhina kyun jaadu yeh pher ke
Dekhi jahaan ladaki tabiyat
Phadaki tera hi roj ka kaam
Chup rahu kab tak dil kare
Dhak dhak raaton ki nindein haraam
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa
Kya mila manchala
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Jabse mila hai pichhe pada hai,
Sharm se main gadh gayi
Anaadi jara thaamb thaamb thaamb
Ui ui ui ui mujhe kya huwa,
Ui ui ui ui mujhe kya huwa.

Leave a Reply

Share via