Drama

Aashiyan (Holiday)

By  | 

Movie: Holiday
Release: 2006
Featuring Actors: Dino Morea, Onjolee Nair, Kashmira Shah
Music Director: Ranjit Barot
Lyrics: Mehboob Alam Kotwal
Singer: Ranjit Barot, Shreya Ghoshal
Trivia:

Lyrics in Hindi

आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से
मेहरबान हो गया इश्क भी आज से
आज को बाँध लो मैं इन ज़ुल्फ़ों से
थाम लूँ मैं यह पल मेरी पलकों से
हो जश्न ऐसा झूमे जहां
आये न आये कल क्या पता
आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से

नसीबों में जाने लिखा और क्या
नसीबों में जाने लिखा और क्या
हैं किस्मत में अपनी छुपा और क्या
यह फिकरे ख़ुदाई तू छोड़ के
अपनी तमन्नाओं को रंग दे
इसके सिवा जीना है और क्या
जम गया सो गया वह कल भूल के
आज की मौज में चला झूल के
हो जश्न कैसा झूमे जहां
आये न आये कल क्या पता
आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से

सितारों को भी आज रोको ज़रा
सितारों को भी आज रोको ज़रा
हो चंदा को भी आज तोको ज़रा
सजी है दिलो की महफ़िल यहां
कश्ती यही हैं साहिल यहां
पायी मोहब्बत ने मंज़िल यहां
उम्र भर यु चले यह शाम तोह भी क्या
ज़िन्दगी आज हो तमाम तोह भी क्या
हो जश्न ऐसा झूमे जहां
आये न आये कल क्या पता
आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से

आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से
मेहरबान हो गया इश्क भी आज से
आज को बाँध लो मैं इन ज़ुल्फ़ों से
थाम लूँ मैं यह पल मेरी पलकों से
हो जश्न ऐसा झूमे जहां
आये न आये कल क्या पता
आशियाँ बन गया मेरा दिल आज से.


Lyrics in English

Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se
Meharbaan ho gaya ishq bhi aaj se
Aaj ko baandh lu main in zulfon se
Tham lu main yeh pal meri palkon se
Ho jashna aaisa jhoome jahaan
Aaye na aaye kal kya pata
Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se

Naseebon mein jaane likha aur kya
Naseebon mein jaane likha aur kya
Hain kismat mein apni chupa aur kya
Yeh fikre khudaai tu chod ke
Apni tamannao ko rang de
Iske siva jeena hai aur kya
Jam gaya so gaya woh kal bhul ke
Aaj ki maauj mein chala jhool ke
Ho jashn kaisa jhoome jahaan
Aaye na aaye kal kya pata
Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se

Sitaaron ko bhi aaj roko zara
Sitaaron ko bhi aaj roko zara
Ho chanda ko bhi aaj toko zara
Saji hai dilo ki mehfil yahaan
Kashti yahi hain saahil yahaan
Paayi mohabbat ne manzil yahaan
Umra bhar yu chale yeh shaam toh bhi kya
Zindagi aaj ho tamam toh bhi kya
Ho jashna aaisa jhoome jahaan
Aaye na aaye kal kya pata
Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se

Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se
Meharbaan ho gaya ishq bhi aaj se
Aaj ko baandh lu main in zulfon se
Thaam lu main yeh pal meri palkon se
Ho jashn aaisa jhoome jahaan
Aaye na aaye kal kya pata
Aashiyaan ban gaya mera dil aaj se.

Leave a Reply

Share via