Aate Aate (Chori Chori)

Lyrics in Hindi

आते आते आ गए पास हम
जाते जाते ले गए तुम सनम
मेरी नींदे मेरे सारे सपने
ले चलो मुझको भी साथ अपने
तुम न मानो तो तुम को कसम
आते आते आ गए पास हम
जाते जाते ले गए तुम सनम

चाहे दिल मांग लो चाहे जान माँग लो
चाहे दिल मांग लो चाहे जान माँग लो
न जी न न जी न हाँ जी हाँ मांग लो
आज तुम हम से सारा जहाँ माँग लो
आते आते आ गए पास हम
जाते जाते ले गए तुम सनम

पास इतने ही आता नहीं कुछ नज़र
पास इतने ही आता नहीं कुछ नज़र
हमको अपनी खबर न किसी की खबर
ढून्ढ लेना हम खो गए हम मगर
आते आते आ गए पास हम
जाते जाते ले गए तुम सनम
मेरी नींदे मेरे सारे सपने
ले चलो मुझको भी साथ अपने
तुम न मानो तो तुम को कसम.

Lyrics in English

Aate aate aa gaye paas hum
Jaate jaate le gaye tum sanam
Meri neende mere saare sapne
Le chalo mujhko bhi saath apne
Tum na maano to tum ko kasam
Aate aate aa gaye paas hum
Jaate jaate le gaye tum sanam

Chaahe dil maang lo chaahe jaan maang lo
Chaahe dil maang lo chaahe jaan maang lo
Na ji na na ji na haan ji haan maang lo
Aaj tum hum se sara jahan maang lo
Aate aate aa gaye paas hum
Jaate jaate le gaye tum sanam

Pass itne hai aata nahin kuch nazar
Pass itne hai aata nahin kuch nazar
Humko apni khabar na kisi ki khabar
Dhoond lena hume kho gaye hum magar
Aate aate aa gaye paas hum
Jaate jaate le gaye tum sanam
Meri neende mere saare sapne
Le chalo mujhko bhi saath apne
Tum na maano to tum ko kasam.