Aayi Baarat (Aawaz)

Movie: Aawaz
Release:  1956
Featuring Actors: Nalini Jaywant, Nasir Hussain
Music Directors: Salil Chowdhury
Lyrics: Shailendra
Singers: Mohammed Rafi, S.Balbir
Trivia:

Lyrics in Hindi

आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से

आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से

ताज बिना माथे पे शन है
देख लो कैसी आन बान है
ताज बिना माथे पे शन है
देख लो कैसी आन बान है
बिना फ़ौज के जीत लिया है
बिना फ़ौज के जीत लिया है
किसी के दिल का जहाँ हो
किसी के दिल का जहाँ
धमाके से धूम धड़ाके से
आयी बारात बाजे गाजे से
आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से

ढोल ये ताशे एक बार के
सारे तमाशे एक बार के
ढोल ये ताशे एक बार के
सारे तमाशे एक बार के
दूजा डोला उठे उसी दिन
दूजा डोला उठे उसी दिन
जब जाये गंगा के पर
जब जाये गंगा के पर
धमाके से धूम धड़ाके से
आयी बारात बाजे गाजे से
आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आज मेरा दूल्हा नहीं
काम किसी राजे से
आयी बारात बाजे गाजे से
आयी बारात बाजे गाजे से.

Lyrics in English

Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se

Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se

Taj bina mathe pe shan hai
Dekh lo kaisi aan ban hai
Taj bina mathe pe shan hai
Dekh lo kaisi aan ban hai
Bina fauj ke jeet liya hai
Bina fauj ke jeet liya hai
Kisi ke dil ka jahan ho
Kisi ke dil ka jahan
Dhamake se dhum dhadake se
Aayi barat baje gaje se
Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se

Dhol ye tashe ek bar ke
Sare tamashe ek bar ke
Dhol ye tashe ek bar ke
Sare tamashe ek bar ke
Duja dola uthe usi din
Duja dola uthe usi din
Jab jaye ganga ke par
Jab jaye ganga ke par
Dhamake se dhum dhadake se
Aayi barat baje gaje se
Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aaj mera dulha nahi
Kam kisi raje se
Aayi barat baje gaje se
Aayi barat baje gaje se.