Drama
Ab Aayi Bahaar Nayi (Hospital)
Movie: Hospital
Release: 1943
Featuring Actors: Manorama
Music Director: Kamal Dasgupta
Lyrics: Pandit Bhushan
Singer: Kanan Devi
Trivia:
Lyrics in Hindi
अब आयी बहार नयी आयी रे
आयी बहार नयी आयी रे
मेरे दिल की कली जो थी नाजों पाली
मुस्काई रे ए ए मुस्काई रे
हाँ मुस्काई रे
अब आयी बहार नयी आयी रे
मेरे मन में छाया
अँधेरा मन में
मेरे मन में छाया अंधेरा
हुआ नैनों से दूर सवेरा
और दुःख की बदरिया छायी रे
छायी रे आयी रे
मेरे दिल की कली जो थी नाजों पाली
मेरे दिल की कली जो थी नाजों पाली
मुस्काई रे मुरझायी रे
मुस्काई रे हाय मुरझायी रे
अब आयी बहार नयी आयी रे
मन में मेरे हाँ
मन में मेरे उठि उमंगें
ाशहाओं की मधुर तरंगें
मन का प्यारा मित ढूँढ़ने
मन ने धूम मचाई रे
मन का प्यारा मित ढूँढ़ने
मन ने धूम मचाई रे
मैं साथही कहाँ पाऊँ
कहाँ ढूंढने को जाउँ
मत दूर कहीं जाओ
न जाओ ओ मत दूर कहीं जाओ
मत मुझे बुलाओ
किसे मैं भला बताऊँ क्यों
शर्मिन्दगी उठाऊँ क्यूँ
अब न कुछ बताओ तुम
मुझको न सताओ तुम
बाहों की ये माला अब
मीट को पहनायी दे
बाहों की ये माला
अब मीट को पहनायी दे
पहनायी रे मेरे दिल की कली
जो थी नाजों पाली मुस्काई रे
मुस्काई रे हाँ मुस्काई रे
अब आयी बहार नयी आयी रे.
Lyrics in English
Ab aayi bahaar nayi aayi re
Aayi bahaar nayi aayi re
Mere dil ki kali jo thhi naajon pali
Muskaayi re aye aye muskaayi re
Haan muskaayi re
Ab aayi bahaar nayi aayi re
Mere man mein chhaya
Andhera man mein
Mere man mein chhaya andhera
Hua nainon se door sawera
Aur dukh ki badariya chhaayi re
Chhaayi re aayi re
Mere dil ki kali jo thhi naajon pali
Mere dil ki kali jo thhi naajon pali
Muskaayi re murjhaayi re
Muskaayi re haaye murjhaayi re
Ab aayi bahaar nayi aayi re
Man mein mere haan
Man mein mere uthhi umangen
Aashhaaon ki madhur tarangen
Man ka pyaara mit dhoondhne
Man ne dhoom machaayi re
Man ka pyaara mit dhoondhne
Man ne dhoom machaayi re
Main saathhi kahaan paaun
Kahaan dhoondhne ko jaaun
Mat door kahin jaao
Na jaao o mat door kahin jaao
Mat mujhe bulaao
Kise main bhala bataaun kyun
Sharmindgi uthhaaun kyun
Ab na kuchh bataao tum
Mujhko na sataao tum
Baahon ki ye mala ab
Meet ko pehnaayi de
Baahon ki ye mala
Ab meet ko pehnaayi de
Pehnaayi re mere dil ki kali
Jo thhi naajon pali muskaayi re
Muskaayi re haan muskaayi re
Ab aayi bahaar nayi aayi re.