Drama
Abbai Abbai Ammai Ammai (Dilwaala)
Movie: Dilwaala
Release: 1986
Featuring Actors: Mithun Chakraborty, Meenakshi Sheshadri
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Indeevar
Singers: Bappi Lahiri, S. Janaki
Trivia:
Lyrics in Hindi
अब्बै अम्मी
अब्बै अब्बै अम्मी
अम्मी अब्बै अब्बै
आमा आमा मिला निकामा
आमा आमा मिला निकामा
में थो रौ रे में थो रौ रे
पकड़के थम्मा
अबा अबा करू क्या रब्बा
अबा अबा करू क्या रब्बा
ये लड़की है कोई ये लड़की है कोई
या घी का डब्बा
आ रे आ हा हा होंठो की लाली तूने उडाली
और गलों के उजाले देखा की ये घर वाले
फूलों के धोके होत चुवे
जो भूल हुई मेने
मणि माफ़ करो मेरी रानी
आता जाता पैर के सिव्स नहीं तुमको
अब्बै अब्बै अम्मि अम्मि अब्बै अब्बै
आमा आमा मिला निकामा में थो रौ रे
आमा आमा मिला निकामा में थो रौ रे
पकड़के थमा
आरे आरे आरे आंग
खिले है रंग खिले है
बदन है या बगीचा
सीने से दिल मेरा खींचा
मेरी दिल की बगिया ते है सब भर
फूल तुम्हारितोड़लो सरे के सरे
पागल बनके हे चौडे
गिहे ये लङकी हमको
अम्मी अम्मी अब्बै अब्बै अबा अबा
करू क्या रब्बा ये लड़की है कोई
ये लड़की है कोई या घी का डब्बा
आमा आमा मिला निकामा
आमा आमा मिला निकामा
में थो रौ रे में थो
रौ रे पकड़के थमा
अब्बै अब्बै अम्मी
अम्मी अब्बै अब्बै हो.
Lyrics in English
Abbai ammai
Abbai abbai ammai
Ammai abbai abbai
Aama aama mila nikamaa
Aama aama mila nikamaa
Mein tho rou re mein tho rou re
Pakadke thamma
Aaba aaba karu kya rabba
Aaba aaba karu kya rabba
Ye ladaki hai koi ye ladaki hai koi
Ya ghi ka dabba
Aa re aa ha ha honto ki lali tune udali
Aur galon ke ujaale dekha ki ye ghar vale
Phoolon ke dhoke hot chuve
Jo bhul hui mene
Mani maaf karo meri raani
Aata jaata payr ke sivs nahi tumko
Abbai abbai ammai ammai abbai abbai
Aama aama mila nikamaa mein tho rou re
Aama aama mila nikamaa mein tho rou re
Pakadke thamaa
Aare aare aare aang
Khile hai rang khile hai
Badan hai ya bagicha
Sine se dil mera khicha
Meri dil ki bagiya te hai sab bhar
Phool tumharitodlo sare ke sare
Pagal banake he chaode
Gihe ye ladaki humko
Ammai ammai abbai abbai aaba aaba
Karu kya rabba ye ladaki hai koi
Ye ladaki hai koi ya ghi ka dabba
Aama aama mila nikamaa
Aama aama mila nikamaa
Mein tho rou re mein tho
Rou re pakadke thamaa
Abbai abbai ammai
Ammai abbai abbai ho.