Ae Dil Karoon Main Kya (Bhai Bahen)

Movie: Bhai Bahen
Release: 1969
Featuring Actors: Ashok Kumar, Sunil Dutt, Nutan
Music Directors: Shankar Jaikishan
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers:  Sharda Rajan Iyengar
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ
पहलु से जाना नहीं
तू है मेरी ज़िन्दगी
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ
पहलु से जाना नहीं
तू है मेरी ज़िन्दगी
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ

बाके सनम हम और
तुम नचा कर रत भर
झुमा करे ये ज़िन्दगी
गेट रहे रात भर
गेट रहे रात भर
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ

दोनों जहां तेरी कसम
तू जो कहे हर दू
जो न मिला तुझको कही
ऐसा मै संसार दू
ऐसा मै संसार दू
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ

दुनिआ से क्या लेना मुझे
तू जो मेरे साथ है
जिसको जुबा कह न सकी
आँखों में वो बात है
आँखों में वो बात है

ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ
पहलु से जाना नहीं
तू है मेरी ज़िन्दगी
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ
पहलु से जाना नहीं
तू है मेरी ज़िन्दगी
ऐ दिल करून मैं
क्या समना तेरे हुआ.

Lyrics in English

Ae dil karoon main
Kya samna tere hua
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua
Pahlu se jana nahi
Tu hai meri zindagi
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua
Pahlu se jana nahi
Tu hai meri zindagi
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua

Bake sanam hum or
Tum nacha kare rat bhar
Jhuma kare ye zindagi
Gate rahe rat bhar
Gate rahe rat bhar
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua

Dono jaha teri kasam
Tu jo kahe har du
Jo na mila tujhko kahi
Aisa mai sansar du
Aisa mai sansar du
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua

Dunia se kya lena mujhe
Tu jo mere sath hai
Jisko juba kah na saki
Aankho me wo bat hai
Aankho me wo bat hai

Ae dil karoon main
Kya samna tere hua
Pahlu se jana nahi
Tu hai meri zindagi
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua
Pahlu se jana nahi
Tu hai meri zindagi
Ae dil karoon main
Kya samna tere hua.