Dance

Ae Nazneen Ae Gulbadan (Ek Nanhi Munni Ladki Thi)

By  | 

Movie: Ek Nanhi Munni Ladki Thi
Release: 1970
Featuring Actors: Mumtaz, Bobby, Shatrughan Sinha
Music Director: Ganesh
Lyrics:  Asad Bhopali
Singer:  Manna Dey
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन
हूँ हूँ हूँ

ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन
एम् शब् मेरी मेहमान बन
दी शब् कुजो मेराफति
कुजो बेमो मेराफति
दी शब् कुजो मेराफति
कुजो बेमो मेराफति

ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन
देख मेरे पास में
ए गश वेधे
ईरानी गलीचा है
ईरानी गलीचा है
फूलों का बगीचा है
भेड़ें हैं बकरियां हैं
बतखें हैं मुर्गियां हैं
तुझ पे सब क़ुर्बान कुनम
सडक़े आ दिल ओ जान कुनम
तुझ पे सब क़ुर्बान कुनम
सडक़े आ दिल ओ जान कुनम
कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन
ऐ गुणी हूँ हूँ हूँ हूँ हूँ

ऐ गुलबदन
आज से में क़ैद हूँ
अल्लाह अल्लाह
ज़ुल्फ़ की ज़ंजीरों में
ज़ुल्फ़ की ज़ंजीरों में
बाहों की शमशीरों में
दिल गया
लुट गया में आशिकी में
दुश्मन ऐ ईमान तू ही
वाले मेरी जान तू ही
दुश्मन ऐ ईमान तू ही
वाले मेरी जान तू ही
कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन

सब मुझे मंज़ूर है
बा खुद
चाहे तू नौकर बना
चाहे तू नौकर बना
चाहे तू शौहर बना
जो कहे वो
हुक्म दे तो
वादा कर तक़रार मकुन
प्यार से इन्कार मकुन
वादा कर तक़रार मकुन
प्यार से इन्कार मकुन

कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
कहाँ चली बेवफा
आ आ ज़रा इधर तो आ
ऐ नाज़नीं ऐ गुलबदन
एम् शब् मेरी मेहमान बन
दी शब् कुजो मेराफति
कुजो बेमो मेराफति
दी शब् कुजो मिराफ्ती
कुजो बेमो मिराफ्ती
होओओओओ
हो हो हो. . .


Lyrics in English

Ae naazneen ae gulbadan
Hoo hoo hoo

Ae naazneen ae gulbadan
Em shab meri mehmaan ban
Di shab kujo merafti
Kujo bemo merafti
Di shab kujo merafti
Kujo bemo merafti

Ae naazneen ae gulbadan
Dekh mere paas mein
Aye gush vedhe
Iraani galicha hai,
Iraani galicha hai
Phoolon ka baagichaa hai
Bheden hain bakriyaan hain
Batkhen hain murgiyaan hain
Tujh pe sab qurbaan kunam
Sadqe a dil o jaan kunam
Tujh pe sab qurbaan kunam
Sadqe a dil o jaan kunam
Kahaan chali bewafaa
Aa aa zaraa idhar to aa
Kahaan chali  bewafaa
Aa aa zaraa idhar to aa
Ae naazneen ae gulbadan
Ae guni hoo hoo hoo hoo hoo

Ae gulbadan
Aaj se mein qaid hoon
Allaah allaah
Zulf ki zanzeeron mein
Zulf ki zanzeeron mein
Baahon ki shamsheeron mein
Dil gaya, dillagi mein
Lut gaya mein aashiqi mein
Dushman e imaan tu hi
Valle meri jaan tu hi
Dushman e imaan tu hi
Valle meri jaan tu hi
Kahaan chali bewafaa
Aa aa zaraa idhar to aa
Kahaan chali bewafaa
Aa aa zaraa idhar to aa
Ae naazneen ae gulbadan

Sab mujhe manzoor hai
Baa khuda
Chaahe tu naukar banaa
Chaahe tu naukar banaa
Chaahe tu shauhar banaa
Jo kahe wo, kar dikhaaun
Huqm de to, mar bhi jaaun
Waada kar taqraar maqun
Pyaar se inkaar maqun
Waada kar taqraar maqun
Pyaar se inkaar maqun

Kahaan chali bewafaa
Aa aa zara idhar to aa
Kahaan chali bewafaa
Aa aa zara idhar to aa
Ae naazneen ae gulbadan
Em shab meri mehmaan ban
Di shab kujo merafti
Kujo bemo merafti
Di shab kujo miraafti
Kujo bemo miraafti
Hooooo
Ho ho ho. . .

Leave a Reply