Aise Na Mooh Chhupao (Barood)

Movie: Barood
Release: 1960
Featuring Actors: Sheikh Mukhtar, Honey Irani
Music Directors: Mohammed Zahur Khayyam
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers:  Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi.
Trivia:

Lyrics in Hindi

ऐसे न मुँह छुपाओ
ऐसे न मुँह छुपाओ
मर जायेंगे यही हम
मर जायेंगे यही हम
मर जायेंगे यही हम
तुम जैसे आदमी को
तुम जैसे आदमी को
तड़पाएँगे युही हम
तड़पाएँगे युही हम
तड़पाएँगे युही हम

हम तो ये जानते थे बड़े
बा वफ़ा हो तुम
बा वफ़ा हो तुम
वादे पे क्यों न आये
ाजी बेवफा हो तुम
बेवफा हो तुम
अगर तुम न बाज आये
अगर तुम न बाज आये
तरसाएँगे युही हम
तरसाएँगे युही हम
तरसाएँगे युही हम

हमने तुम्हारे प्यार में
सब कुछ लुटा दिया
सब कुछ लुटा दिया
तुमने जरा सी बात का
किस्सा बना दिया
किस्सा बना दिया
एक बार मुस्कुराओ
एक बार मुस्कुराओ
मर जायेंगे यही हम
मर जायेंगे यही हम
मर जायेंगे यही हम

पहले हमारे सामने
दिल को झुकाइये
दिल को झुकाइये
फिर दोनों हाथ जोड़ कर
हमको मनाइये
हमको मनाइये
वरना तो जिंदगी भर
वरना तो जिंदगी भर
तड़पाएँगे युही हम
तड़पाएँगे युही हम
तड़पाएँगे युही हम
ऐसे न मुँह छुपाओ
ऐसे न मुँह छुपाओ
मर जायेंगे यही हम
तड़पाएँगे युही हम.

Lyrics in English

Aise na mooh chhupao
Aise na mooh chhupao
Mar jayenge yahi hum
Mar jayenge yahi hum
Mar jayenge yahi hum
Tum jaise aadmi ko
Tum jaise aadmi ko
Tadpayenge yuhi hum
Tadpayenge yuhi hum
Tadpayenge yuhi hum

Hum to ye jante the bade
Ba wafa ho tum
Ba wafa ho tum
Wade pe kyu na aaye
Aji bewafa ho tum
Bewafa ho tum
Agar tum na baj aaye
Agar tum na baj aaye
Tarsayenge yuhi hum
Tarsayenge yuhi hum
Tarsayenge yuhi hum

Humne tumhare pyar me
Sab kuchh luta diya
Sab kuchh luta diya
Tumne jara si bat ka
Kissa bana diya
Kissa bana diya
Ek bar muskurao
Ek bar muskurao
Mar jayenge yahi hum
Mar jayenge yahi hum
Mar jayenge yahi hum

Pahle hamare samne
Dil ko jhukayiye
Dil ko jhukayiye
Fir dono hath jod kar
Hamko manaiye
Hamko manaiye
Warna to jindagi bhar
Warna to jindagi bhar
Tadpayenge yuhi hum
Tadpayenge yuhi hum
Tadpayenge yuhi hum
Aise na mooh chhupao
Aise na mooh chhupao
Mar jayenge yahi hum
Tadpayenge yuhi hum.